edisonshaun8:
您到底是用Sie还是用du呢?Sie是要大写的,deutsche Sprache 不是 Deutsch Sprache。。。您的德语水平没比中文水平好到哪里去。。
English3838:
这是典型的中式德语。。实在是无力吐槽了Sie haben keine Rechte an mir zu sagen,was kann ich zu tun oder nicht zu tun
这句话真的是太混乱了。。第一是没有主语,第二您是想说what they should do or shouldn't do吧。。。就这样也能自己写毕业论文,究竟是多么野鸡的大学啊。。So smart in telling people what should do or not to do
应该是Ich kenne Edisonshaun8 nicht, 您这个水平德语说都说不对,还要帮人翻译,真的是厚颜无耻哦。Ich kenne nicht Edisonshaun8.
这段话实在是。。。跪服啊。。您没在中国念过中小学吧。。你跟我合作过吗?我在这被人坑就有!
有的跟他们连上生意了,钱都不给的。
你这么说话,人家可告你诽谤的。
说话请经过你的大脑,脑跟舌头都没连接上的!
你的人,这么笨和贱,给人坑呀!
最后,【BJ翻译组】是【北京翻译组】的意思,我们的组员都在北京生活学习过,都可以使用正确的汉语。。。。您思想太肮脏了吧。。是不是在澳洲就学会看黄片了。。
书签