请教陈博士，关于和奥籍配偶共有的国内房产办理房产证的问题

[冰雪女王]

alf

[陈上伟]

请教陈博士，国内有套房子写的是我和我先生的名字，他是奥籍；现在开始要办不动产权证了，需要双方都过去拍照签字等。他不方便过去，国内说可以写个委托书然后公证，然后一方过去办理就行。 房产公司给我发了国内别人办过的委托公证书样本，我不知道我这里是让我先生写个德语的Vollmacht，然后在这边公证处公证了，再找柯英博士这样的法定翻译就可以了还是该怎样做？

具体流程能不能告诉我一下，万分感谢！

您如果有推荐的别的法定翻译也请告知一下，麻烦了！

到公证处办委托书，到州法院再公证，到外交部认证，最后到中国大使馆认证。然后那回国找认可的翻译公司翻成中文。