申请家庭团聚或延长居留所需最低收入要求

[KamilR]

"

对于具有欧盟自由牵涉权(Freizügigkeit)的欧盟居民(EWR-Bürger)及其配偶和其他家属的最低生活保障要求，上述最低社会保障指数标准(ASVG-Richtsätze)不再适用，而是按照奥地利各州的社会救济指数(Sozialhilferichtsätze)

为标准。这就大大降低了以上人员的最低生活保障要求。
比如，维也纳的社会救济标准为每人每月461欧元，比783,99低了323欧元。克恩滕州(Kärnten)的社会救济指数为每人每月632欧元，虽为奥地利最高的州，但比783,99欧元也低了152欧元。奥地利各州的社会救济指数(Sozialhilferichtsätze)标准，可到联邦工作，社会和消费保障部(BM für Arbeit,Soziales und Konsumentenschutz)网站www.bmask.gv.at上查询.

"

陈博士你好，我想请问一下，如果按照上面这个标准来算的话，我如果给我父母申请Aufenthaltskarte，只要提供Netto 1400的工资单就可以了？如果工资netto是1200左右，其余的可以用银行存款吗？
MA说需要提供：
-Nachweis mit welchen Existenzmitteln der Lebensunterhalt Ihrer Eltern im Heimatland bestritten wurde (z.B. Lohnzetteln, Vermögensnachweise, Pensionsbescheide,…)
-Nachweis der tatsächlichen Unterhaltsgewährung zum Zeitpunkt des Zuzuges nach Österreich
这两个证明是不是都要提供，如果我们有自己的公司，父母也是股东，那第二点是不是提供Firmenbuchauszug就可以了，还是再添加一个Einstellungszusagen?

[陈上伟]

"

对于具有欧盟自由牵涉权(Freizügigkeit)的欧盟居民(EWR-Bürger)及其配偶和其他家属的最低生活保障要求，上述最低社会保障指数标准(ASVG-Richtsätze)不再适用，而是按照奥地利各州的社会救济指数(Sozialhilferichtsätze)

为标准。这就大大降低了以上人员的最低生活保障要求。
比如，维也纳的社会救济标准为每人每月461欧元，比783,99低了323欧元。克恩滕州(Kärnten)的社会救济指数为每人每月632欧元，虽为奥地利最高的州，但比783,99欧元也低了152欧元。奥地利各州的社会救济指数(Sozialhilferichtsätze)标准，可到联邦工作，社会和消费保障部(BM für Arbeit,Soziales und Konsumentenschutz)网站www.bmask.gv.at上查询.

"

陈博士你好，我想请问一下，如果按照上面这个标准来算的话，我如果给我父母申请Aufenthaltskarte，只要提供Netto 1400的工资单就可以了？如果工资netto是1200左右，其余的可以用银行存款吗？
MA说需要提供：
-Nachweis mit welchen Existenzmitteln der Lebensunterhalt Ihrer Eltern im Heimatland bestritten wurde (z.B. Lohnzetteln, Vermögensnachweise, Pensionsbescheide,…)
-Nachweis der tatsächlichen Unterhaltsgewährung zum Zeitpunkt des Zuzuges nach Österreich
这两个证明是不是都要提供，如果我们有自己的公司，父母也是股东，那第二点是不是提供Firmenbuchauszug就可以了，还是再添加一个Einstellungszusagen?

要求提供两个证明，但父母在国内生活费应该不能独立生活，需要你们赡养。
第二点，Firmenbuchauszug，远远不够，需要收入证明。