华人德语培训中心     Fahrschule Rainer     
显示结果从 1 到 6 共计 6 条

主题: 问博士

  1. #1
    普通会员 新生儿
    注册日期
    2010-05-03
    文章
    36
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    0

    预设 问博士

    请博士翻译下 谢谢,

    1。Vollmachtsbekanntgabe Ihres gatten
    2。nachweis über die bezahlungen der kreditraten (kontoauszugen)
    3,heiratsurkund Und scheidungsurteil von Ihnen Und Ihrem gatten。

    那我没有scheidungsurteil,我第一次结婚啊, 那怎么办 谢谢

  2. #2
    版主 博士三年级
    注册日期
    2007-09-18
    文章
    15,842
    Thanks
    2
    Thanked 233 Times in 213 Posts
    声望力
    34

    预设 回复: 问博士

    引用 作者: 锦衣卫 查看文章
    请博士翻译下 谢谢,

    1。Vollmachtsbekanntgabe Ihres gatten
    2。nachweis über die bezahlungen der kreditraten (kontoauszugen)
    3,heiratsurkund Und scheidungsurteil von Ihnen Und Ihrem gatten。

    那我没有scheidungsurteil,我第一次结婚啊, 那怎么办 谢谢
    1,你配偶给你的委托书
    2,交贷款的证明
    3,过去结婚和离婚的证书。初婚说明就行。

  3. #3
    普通会员 新生儿
    注册日期
    2010-05-03
    文章
    36
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    0

    预设 回复: 问博士

    引用 作者: 陈上伟 查看文章
    1,你配偶给你的委托书
    2,交贷款的证明
    3,过去结婚和离婚的证书。初婚说明就行。
    1。初婚说明怎么开啊,还是自己写啊,具体怎么写呢。
    2。交贷款的证明,主要是什么呢。
    3。委托书自己写,还是要公证吗。 谢谢博士

  4. #4
    版主 博士三年级
    注册日期
    2007-09-18
    文章
    15,842
    Thanks
    2
    Thanked 233 Times in 213 Posts
    声望力
    34

    预设 回复: 问博士

    引用 作者: 锦衣卫 查看文章
    1。初婚说明怎么开啊,还是自己写啊,具体怎么写呢。
    2。交贷款的证明,主要是什么呢。
    3。委托书自己写,还是要公证吗。 谢谢博士

    1,初婚不要证明,让你说明。
    2,到贷款协会去开,建置顶帖,
    3,委托书要在中国办,公证和双认证。

  5. #5
    普通会员 新生儿
    注册日期
    2010-05-03
    文章
    36
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    0

    预设 很急的 补材料

    引用 作者: 陈上伟 查看文章
    1,初婚不要证明,让你说明。
    2,到贷款协会去开,建置顶帖,
    3,委托书要在中国办,公证和双认证。

    1,博士 忘了告诉你了,我本人已经在斯洛伐克了有工作居留的,现在在斯洛伐克工作呢,是在奥地利结的婚,第一次申请居留材料是我自己递交的,我后来又回到斯洛伐克工作了,如果我不过来奥地利就要委托我老婆递交,那我自己亲自过来M35递交的话,那还要委托书吗,就不要委托我老婆了吧。我在奥地利也有第二户口的。
    2。建置顶帖上的我看了,也已经去开了 20 欧元,也交上去了,但现在要补交的是
    nachweis über die bezahlungen der kreditraten (kontoauszugen),这是不是银行转账还贷的单子啊

    谢谢博士了,希望能详细告知,因为很急的, 感激不尽啊。。。

  6. #6
    版主 博士三年级
    注册日期
    2007-09-18
    文章
    15,842
    Thanks
    2
    Thanked 233 Times in 213 Posts
    声望力
    34

    预设 回复: 问博士

    那你不必写委托书,自己来问就是了。
    是的。提供还贷款的证明,银行转账的流水单。

主题讯息

目前查看此主题的会员

目前有1位用户正在查看此主题。(0 位会员和 1 游客)

发文规则

  • 不可以发表新主题
  • 不可以发表回复
  • 不可以上传附件
  • 不可以编辑自己的文章
  •