关于居留的中德文名词翻译

[陈上伟]

Familienangehörige是特指奥籍配偶和未成年孩子的居留性质，可翻为，奥籍家庭成员或奥籍家属。
有此居留，就可以任意打工，开店。

[此帖已删]

Familienangehörige是特指奥籍配偶和未成年孩子的居留性质，可翻为，奥籍家庭成员或奥籍家属。
有此居留，就可以任意打工，开店。

如果对方奥地利人自己是学生，业余打工且只有geringfügig的工资，而我也是学生，能否符合办Familienangehörige的条件？ 是否可以用对方父母的工资？

[陈上伟]

如果对方奥地利人自己是学生，业余打工且只有geringfügig的工资，而我也是学生，能否符合办Familienangehörige的条件？ 是否可以用对方父母的工资？

一般不能用父母收入办居留。既然是奥籍，工资保上去应该不成问题。