老公是法国人，本人拿法国居留，生活在奥地利，办理欧盟家属居留问题

[Lapin1516]

你好

陈博士，本人中国籍，拿着法国居留。由于老公（法国人）工作原因，一家3口从法国移居到奥地利工作生活。本人知道因为老公是欧盟，所以他也要办理奥地利的登记居留手续。请问我还需要办理奥地利居留吗？请问欧盟家属办居留走什么流程？

谢谢你！

[陈上伟]

你老公办理登记后，凭结婚证等申请欧盟家属的五年居住卡。

[Lapin1516]

博士，谢谢你的回复
请问，如果我拿了5年的居住卡，对于国内父母申请奥地利探亲签证是否有利帮助？因为现在矛盾的是，老公是法国人，但是老公工作在奥地利，交税到奥地利政府，不知道申请父母过来是申请法国签证还是奥地利签证比较容易。之前我们两在中国工作时，尝试申请父母到法国。但是被拒签了两次。

[陈上伟]

博士，谢谢你的回复
请问，如果我拿了5年的居住卡，对于国内父母申请奥地利探亲签证是否有利帮助？因为现在矛盾的是，老公是法国人，但是老公工作在奥地利，交税到奥地利政府，不知道申请父母过来是申请法国签证还是奥地利签证比较容易。之前我们两在中国工作时，尝试申请父母到法国。但是被拒签了两次。

你甚至可以申请父母在奥地利的家庭团聚居留。

[Lapin1516]

谢谢陈博士，现在心理踏实多了。

[Lapin1516]

你甚至可以申请父母在奥地利的家庭团聚居留。

你好，陈博士，
象我这种欧盟家属（老公法国人，本人拿法国1年居留）移居工作在奥地利，交税到奥地利政府的，申请父母在奥地利的家庭团聚居留她们需要考试德语吗？如果以我老公名义邀请她们过来工资每月2800欧元够吗？
谢谢

[Lapin1516]

你老公办理登记后，凭结婚证等申请欧盟家属的五年居住卡。

陈博士，
1.除了结婚证还要什么文件申请欧盟家属的5年居住卡呢？
2.我的“出生双认证”是中文和法语版的，我是否可以在维也纳找法定翻译成德语作为申请居留的材料？
4.需要“无犯罪”证明吗？需要双认证吗？（因为我看你们的论坛才知道有“无犯罪”证明这回事，在法国申请居留时，不用这个文件。所以我目前没有在国内申请这个）
3.申请5年的居住卡我需要通过德语考试吗？
4.你说的5年居住卡是否跟（长期居留卡）一个道理？

谢谢

[alexis198126]

你们要是在维也纳居住，你老公要去20区M35办理登记后，把结婚证翻译成德语，凭结婚证到Wiener Gebietskrankenkasse (WGKK)办理跟你老公的mitversicherung。
需要材料很简单，
1.m35a那里拿过来的一张纸，叫anmeldung 什么的，
2.结婚证翻译成德语，
3.mitversicherungsbestaedigung，
4.两个人的护照，
5.两个人的户口纸，
差不多需要3个星期就可以拿到5年卡了.
3个星期还没有消息你可以直接去问。

其他材料应该不需要。祝你好运。

[Lapin1516]

你们要是在维也纳居住，你老公要去20区M35办理登记后，把结婚证翻译成德语，凭结婚证到Wiener Gebietskrankenkasse (WGKK)办理跟你老公的mitversicherung。
需要材料很简单，
1.m35a那里拿过来的一张纸，叫anmeldung 什么的，
2.结婚证翻译成德语，
3.mitversicherungsbestaedigung，
4.两个人的护照，
5.两个人的户口纸，
差不多需要3个星期就可以拿到5年卡了.
3个星期还没有消息你可以直接去问。

其他材料应该不需要。祝你好运。

你好，谢谢你的回复，感激。。！
初到维也纳连德语都不会说，真的不容易。。还想问：
1.就是说第一步先把我们母子的保险加到老公一起是吧？（他已经有保险了）
2.当时我们在中国结婚，既有中国结婚证（中文）也有法国的结婚证明（法语），请问我该翻译哪个结婚证啊？因为我只找到法定的中文翻译。找不到法定的法语翻译成德语的。

[alexis198126]

1.好像是这样
2.结婚证两个随便那一个翻译多可以。
网上有个翻译的地方，http://www.schnelluebersetzer.at
地址.Fischhof 3 1010Wien
希望可以对你有用。