华人德语培训中心     Fahrschule Rainer     
显示结果从 1 到 4 共计 4 条

混合查看

上一文章 上一文章   下一文章 下一文章
  1. #1
    画面丶定格在年华 新生儿
    注册日期
    2011-07-01
    文章
    28
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    0

    66 可以从国内带狗回去吗?需要办理什么?

    过几个月回维也纳我想把我的儿子姑娘带着,两只比熊犬,都还未成年,可以带吗? 需要办理哪些手续阿?

  2. #2
    高级会员 新生儿 ardarc 的头像
    注册日期
    2006-12-30
    文章
    195
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    19

    预设 回复: 可以从国内带狗回去吗?需要办理什么?

    带是可以带,打针,办护照,买机票好像还有个什么证明,一人带一只,你可以跟朋友一起带回去,不过你最好问清楚国内那边宠物入境的问题,要隔离段时间

  3. #3
    论坛管理员 高中二年级 outuo 的头像
    注册日期
    2006-12-29
    住址
    Vienna, Austria
    年龄
    43
    文章
    7,072
    Thanks
    8
    Thanked 15 Times in 14 Posts
    文章
    3
    声望力
    10

    预设 回复: 可以从国内带狗回去吗?需要办理什么?

    Tiere


    Lufthansa transportiert Tiere entsprechend ihres Gewichts und ihrer Größe entweder in der Passagierkabine oder im Frachtraum des Flugzeugs. Bitte beachten Sie, dass die gültigen Tierschutzbestimmungen sowie die Ein- und Ausfuhrbestimmungen der betroffenen Länder eingehalten werden müssen. Für bestimmte Hunderassen gelten besondere Transportbedingungen.


    Rechtzeitige Anmeldung ist notwendig

    Wenn Sie Tiere auf einem Lufthansa Flug mitnehmen wollen, melden Sie diese bei der Buchung, spätestens aber 24 Stunden vor dem Abflugtermin per Telefon unter +49 (0)69 - 86 799 799 oder persönlich bei unseren Lufthansa Airport Ticket Teams an.

    Erlauben Sie uns den Hinweis darauf, dass aufgrund begrenzter Kapazitäten und abweichender Regelungen bei Partnerairlines Ihre Buchung die Akzeptanz von Sonder- bzw. Übergepäck/Tieren nicht in jedem Falle garantiert werden kann.

    Daher empfehlen wir Ihnen in solchen Fällen, unter +49 (0)69 - 86 799 799 prüfen zu lassen, ob der gewünschte Service für die von Ihnen ausgewählten Flüge bestätigt werden kann.



    Mitnahme kleiner Hunde und Katzen in der Passagierkabine

    Sie dürfen einen Hund oder eine Katze in die Kabine mitnehmen, wenn ein Gewicht von acht Kilogramm (inklusive Transportbehälter) nicht überschritten wird. In der Kabine muss Ihr Tier in einer Box untergebracht sein, die die Maße 55 cm x 40 cm x 23 cm nicht überschreitet. Sie können einen eigenen Transportbehälter verwenden, wenn er den erforderlichen Maßen entspricht und wasserundurchlässig sowie bissfest ist.


    Mitnahme größerer Tiere im Frachtraum

    Tiere, die nicht in der Kabine transportiert werden können, befördert Lufthansa in tiergerechten Containern in einem klimatisierten Abschnitt des Frachtraums. Sie können für Ihr Tier einen eigenen Transportbehälter verwenden, wenn er den entsprechenden Bestimmungen der IATA (International Air Transport Association) entspricht. Die Größe des Containers muss in jedem Fall gewährleisten, dass das Tier aufrecht stehen kann und genügend Bewegungsfreiraum hat. Weiterhin muss der Käfig mit einem Wasserbehälter (ungefüllt) versehen sein.

    Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihr Lufthansa Reservierungsbüro.

    Bitte achten Sie darauf, mit Ihrem Tier rechtzeitig vor Abflug am Flughafen zu erscheinen.
    In Frankfurt sollten Sie mindestens 60 Minuten vor Abflug am Check-in sein.

    Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, Tiere unbegleitet bei Lufthansa Cargo aufzugeben. Informationen hierzu erhalten Sie von Lufthansa Cargo telefonisch (in Deutschland: +49 - 1806 747 100)* oder unter Lufthansa Cargo.




    * 0,20 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunktarife können davon abweichen.




    Mitnahme von Hunden, die als Kampfhund klassifiziert werden

    Bitte beachten Sie, dass für die Mitnahme von Kampfhunden gesonderte Bedingungen gelten. In jedem Fall muss das Tier in einem speziellen Käfig** transportiert werden, der den Bestimmungen der IATA (International Air Transport Association) entspricht.

    Eine Skizze, welche die Anforderungen an den speziellen Käfig für Kampfhunde verdeutlicht, finden Sie hier.

    Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihr Lufthansa Reservierungsbüro.

    **Gemäß der IATA-Behälterbedingung Nr. 82 muss der Behälter oder die Box aus Holz, Metall, synthetischen Materialien, geschweißtem Maschendraht oder Maschendraht hergestellt sein. Darüber hinaus gelten zusätzliche Konstruktionsprinzipien für den Rahmen, die Seiten, den Boden, die Oberseite und die Öffnungsklappe. Kein Teil der Box darf aus Plastik bestehen. Die Öffnungsklappe muss aus einem hochbelastbaren Drahtgeflecht, Metall oder verstärktem Holz bestehen und mit einem sicheren Verschluss versehen sein, der nicht aus Versehen geöffnet werden kann.



    Tarife für die Beförderung von Tieren

    Tiere sind nicht im Freigepäck enthalten und werden als Übergepäck berechnet.

    Bei Ticketausstellung ab dem 01.06.2011 gilt auf allen Strecken das sogenannte Stückkonzept. Die Höhe der Gebühr ist dabei abhängig von der Größe des Käfigs. Detaillierte Informationen zur Berechnung der Gebühren für Übergepäck finden Sie hier:



    Innerhalb Deutschlands
    Innerhalb Europas und
    zwischen Drittländern
    Interkont
    Pro
    Käfig
    Pro
    Käfig
    Pro
    Käfig
    Small:
    Tiere in der Kabine
    max. 8 kg
    EUR 35,
    USD/CAD 50
    EUR 50,
    USD/CAD 70
    EUR 70,
    USD/CAD 100
    Medium:
    Tiere im Frachtraum
    Käfiggröße 1+2
    EUR 70,
    USD/CAD 100
    EUR 100,
    USD/CAD 150
    EUR 150,
    USD/CAD 200
    Large:
    Tiere im Frachtraum
    Käfiggröße 3+4
    EUR 150,
    USD/CAD 200
    EUR 200,
    USD/CAD 300
    EUR 300,
    USD/CAD 400
    Käfiggröße Maße in cm Gewicht in kg
    1 60 x 45 x 40 4
    2 80 x 55 x 55 6
    3 100 x 65 x 70 13
    4 125 x 75 x 85 22
    Blindenhunde und vergleichbare Servicehunde

    Blinden-, Gehörlosen- sowie andere vergleichbare Servicehunde, auf die Sie angewiesen sind, werden grundsätzlich auf allen Lufthansa Flügen kostenlos transportiert und dürfen auch mit in die Kabine. Bitte denken Sie daran, auch Ihren Servicehund rechtzeitig anzumelden.

    Barrierefreies Reisen




  4. #4
    论坛管理员 高中二年级 outuo 的头像
    注册日期
    2006-12-29
    住址
    Vienna, Austria
    年龄
    43
    文章
    7,072
    Thanks
    8
    Thanked 15 Times in 14 Posts
    文章
    3
    声望力
    10

    预设 回复: 可以从国内带狗回去吗?需要办理什么?

    Tiere ins Flugzeug mitnehmen


    Tiere können unter bestimmten Umständen ins Flugzeug (Kabine oder Frachtraum) auf die Flugreise mitgenommen werden. Zu beachten ist, dass eine Mitnahme von Tieren immer frühzeitig anzumelden ist.
    Je nach Größe können die Tiere in der Passagierkabine oder im Laderaum mitgenommen werden. Bitte geben Sie schon bei der Buchung bekannt, dass Sie ein Tier mitnehmen, da dies nicht bei allen Fluglinien möglich ist, bzw unterschiedliche Regeln existieren.
    Hund und Katze ins Flugzeug mitnehmen

    Hunde und Katzen können in der Kabine mitgenommen werden, wenn sie

    • in einem auslaufsicheren Behälter untergebracht sind
    • max. 6 - 8 kg (je nach Fluglinie) wiegen
    • der Behälter max 55x40x23 cm groß ist


    Größere Tiere können ausnahmslos nur im Laderaum mitgenommen werden. Dabei ist zu berücksichtigen, dass in den meisten Flugzeugen ein klimatisierter und geheizter Frachtraum existiert. Der tiergerechte Container muss von Ihnen bereitgestellt werden. Tiere werden wie Übergepäck berechnet und sind daher nicht in der Freigepäcksgrenze inkludiert.
    Blindenhunde und Partnerhunde

    Für Blindenhunde und Partnerhunde gibt es bei vielen Fluglinien Sonderregeln, sodass man keine extra Gebühren zahlt, wenn die Mitnahme dieser Hunde rechtzeitig angemeldet wird.
    Tiere im Flugzeug – was ist sonst noch wichtig ?

    • Mitnahme von Tieren frühzeitig telefonisch anmelden
    • Alle Dokumente für die Tiere aufgrund von tierschutzrechtlichen Bestimmungen mitnehmen
    • Tiere sind meist nicht in der Freigepäcksgrenze inkludiert


主题讯息

目前查看此主题的会员

目前有1位用户正在查看此主题。(0 位会员和 1 游客)

发文规则

  • 不可以发表新主题
  • 不可以发表回复
  • 不可以上传附件
  • 不可以编辑自己的文章
  •