外国学历双认证--棘手的问题

[Shaffer]

博士您好，我遇到个棘手的问题，不知道该怎样处理？

我正准备赴奥长期居留的材料，要去读博士。但是现在奥地利驻华使馆需要学历的翻译件和双认证。

而我是在荷兰攻读的硕士学位。回国的时候，在荷兰办理了学历的双认证(荷兰文)，并且在中国驻荷兰使馆（海牙）办理了认证（中文)。通过向北京的奥地利驻华使馆电话问询，他们需要我的奥地利驻荷兰使馆的双认证。

我觉得这不是兜了一个大圈子吗！我人在国内，这个办理起来太棘手了！

请问您有什么好办法吗?或者谁有过同样的经历和经验能帮助我指点迷津吗！

非常感谢！！

[陈上伟]

你可以直接与奥地利驻荷兰大使馆联系，直接寄过去办理。或者委托荷兰的代办。

[Shaffer]

谢谢您的回复！

但是这个要邮寄原件吗，如果学位证书丢了怎么办?我不太放心呀，也不知道要花多长时间办好！真着急啊，我写的邮件，奥地利驻荷兰大使馆到现在还没有回复！

使馆的一句话，我们就要到处跑。哎！什么时候中国护照可以硬起来呢?

你可以直接与奥地利驻荷兰大使馆联系，直接寄过去办理。或者委托荷兰的代办。

[Shaffer]

此外：

我在荷兰的中国大使馆（海牙）办理过认证，就是学位证书后面贴了一张中文的纸，我是不是也可以拿这个在中国办理公证，然后再去中国的外交部和奥地利驻中国的大使馆再去办理双认证呢！如果这样的话，比拿到奥地利驻荷兰的使馆操作性要可行和更容易一些，谁有这方面的经验呢，真是很着急！

谢谢您的回复！

但是这个要邮寄原件吗，如果学位证书丢了怎么办?我不太放心呀，也不知道要花多长时间办好！真着急啊，我写的邮件，奥地利驻荷兰大使馆到现在还没有回复！

使馆的一句话，我们就要到处跑。哎！什么时候中国护照可以硬起来呢?

[陈上伟]

此外：

我在荷兰的中国大使馆（海牙）办理过认证，就是学位证书后面贴了一张中文的纸，我是不是也可以拿这个在中国办理公证，然后再去中国的外交部和奥地利驻中国的大使馆再去办理双认证呢！如果这样的话，比拿到奥地利驻荷兰的使馆操作性要可行和更容易一些，谁有这方面的经验呢，真是很着急！

这个办法可以试试。