关于不用支付赡养费的证明

[叶家宝贝]

请问陈博士，丈夫持奥地利长期居留，离过婚，有一女儿26岁，前妻和女儿都在中国生活，他们离婚时直接在中国民政局办的离婚证，没有写离婚协议书，也没有法院判决书，丈夫不用支付前妻和女儿赡养费。现在想办理现任妻子的家庭团聚，但要出示无赡养费证明，请问这个证明到哪里去开？还是要重新找前妻写一份离婚协议，然后拿去公证翻译成德语吗？

[陈上伟]

请问陈博士，丈夫持奥地利长期居留，离过婚，有一女儿26岁，前妻和女儿都在中国生活，他们离婚时直接在中国民政局办的离婚证，没有写离婚协议书，也没有法院判决书，丈夫不用支付前妻和女儿赡养费。现在想办理现任妻子的家庭团聚，但要出示无赡养费证明，请问这个证明到哪里去开？还是要重新找前妻写一份离婚协议，然后拿去公证翻译成德语吗？

奥地利的离婚是经法院判决的，是否需要付赡养费也是法庭判决。