小内今天咋了？？？

[内拉祖里]

那个啥，是语气助词，应该类似于 na dann

[JXJ]

我当然知道不是指我了。。。
不过你写的后面那段没看懂

就是说你和我的中文不行，想让你分析也是白想。

[^猪猪^]

就是说你和我的中文不行，想让你分析也是白想。

晕， 意思我当然知道了。。。。
但是。。。
我们的中文无敌虽然你还是比我好。
但是这句话的意思对我来讲是 我们的中文都非常好，无敌了， 但是我的比你的还要好一点

[kina]

没问题，我饭已经神速般吃饭了，你发上来以后我去看！

好吧，我再厚颜无耻一下子哦

那个啥，一会儿我贴篇文章上来，你分析一下帮我哦

[JXJ]

晕， 意思我当然知道了。。。。
但是。。。
我们的中文无敌虽然你还是比我好。
但是这句话的意思对我来讲是 我们的中文都非常好，无敌了， 但是我的比你的还要好一点

恩，后面那段你说对了。前面那段是ironisch gemeint，你要反过来看。

[内拉祖里]

的确很无敌


JXJ这是自嘲的手法，看来他中文造诣真的比处女强了

[^猪猪^]

恩，后面那段你说对了。前面那段是ironisch gemeint，你要反过来看。

哦哦。。。。
原来是这样啊。。。
如果我写自嘲的话。。。
我会写， 虽然我们的中文真的很无敌， 但是。。。。

[内拉祖里]

当前查看此主题的会员: 3 (3 位会员和 0 位游客) 内拉祖里*, Tracy+

[Tracy]

哎呀～　被抓到了。。。
哼！你还隐形呢。

[楠楠]

但是今天不是12号啊。。。
他的月经晚来了？？？

哈哈，看到这个，笑爆了~