华人德语培训中心     Fahrschule Rainer     
显示结果从 1 到 10 共计 61 条

查看主题

上一文章 上一文章   下一文章 下一文章
  1. #39
    高级会员 新生儿 天使音符 的头像
    注册日期
    2007-01-13
    文章
    421
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    声望力
    19

    预设 回复: 二零一三年奥地利政府关于在奥居留的外国公民申请加入奥地利国籍的新规定

    引用 作者: 通达 查看文章
    德语语言的程度:
    Die Buchstaben A, B, C werden folgendermaßen übersetzt:
    A – Elementare Sprachverwendung (A1 und A2)
    B – Selbständige Sprachverwendung (B1 und B2)
    C – Kompetente Sprachverwendung (C1: fortgeschrittenes Kompetenzniveau; C2: nahezu muttersprachliche Sprachbeherrschung)

    Diese Buchstaben entsprechen mehr oder weniger den früher (und heute noch manchmal) benutzten Stufenbezeichnungen Grundstufe (=A), Mittelstufe (=B) und Oberstufe (=C).
    谢谢您的答复,但我认为您上面所列明的ABC没有回答我的问题,没有哪个能明确指出关于什么等级相当于Maturaniveau.
    我不确定法案中所指的Sehr gut Deutschkenntnisse是不是要说到类似于母语程度为好,还是C1,甚至更低一级的B2为符合,因为不同角度所鉴定的好太不一样了。

    相信入籍德语能力要求应该是很明确的,到底持有ÖSD哪个级别证符合要求?在这求陈博士明确解答!谢谢您!
    此篇文章于 13-02-07 22:37 被 天使音符 编辑。

主题讯息

目前查看此主题的会员

目前有1位用户正在查看此主题。(0 位会员和 1 游客)

发文规则

  • 不可以发表新主题
  • 不可以发表回复
  • 不可以上传附件
  • 不可以编辑自己的文章
  •