关于最近劣质翻译广告争论的一些。。【BJ翻译组】

**EROSmarriage** · 13-01-25, 15:05

让那些颠狗们去吠好了。
这展现了中国人的性格。你太好，他眼红。你不好，他拼命拿盐撒你的伤口，非把你弄死不可。
中国的食品，素质修养，到那里人家都是看不起的。看看自己的护照有多好用？怪不得大多中国人巴不得使劲浑身数拼命三郎的往外跑，做猪仔，后换国籍护照。这叫爱国，厉害！！换了国籍在那，还跟人炫耀。对自己人能多好？多年来不是内战，自相残杀？这就是我们理解的中国人。别说什么孔夫子哲学，现在的中国人大多没有什么道德三字经，三从四德等等的素质。
吴嗅是个什么也没调查的人就在那边写！可有专业之言？！我本身如果要请个翻译，我也要看他是否有身份，不然引狼入室就不好了。现在经济不好，人家什么主意也会出。要做网页，印刷名片等等，德国比奥地利便宜-只是给个建议。可能吴的跟人接手赚佣金，很难说。
心理方面，你是个变态的人。看人好，眼红，自卑，后狂傲。心灵你是很不服你的家庭带给你的一切。看你的广告，你也什么也不专，难听点是老千。能捞几多就几多，身份什么都没有就开业。有身份的人早就做工了，每个月欧元2千到3千，还在这里闹？
我读了整个贴。希望家里有小孩的家长，对这人要有戒心。可能有恋童癖！！！我家有小孩也不会聘用吴的教我小孩。这样的狡猾的人，来我家，我也不舒服！在我家录音或录各种私隐就不好。

个人肤浅意见。

神 · 13-01-25, 23:56

作者: EROSmarriage

让那些颠狗们去吠好了。
这展现了中国人的性格。你太好，他眼红。你不好，他拼命拿盐撒你的伤口，非把你弄死不可。
中国的食品，素质修养，到那里人家都是看不起的。看看自己的护照有多好用？怪不得大多中国人巴不得使劲浑身数拼命三郎的往外跑，做猪仔，后换国籍护照。这叫爱国，厉害！！换了国籍在那，还跟人炫耀。对自己人能多好？多年来不是内战，自相残杀？这就是我们理解的中国人。别说什么孔夫子哲学，现在的中国人大多没有什么道德三字经，三从四德等等的素质。
吴嗅是个什么也没调查的人就在那边写！可有专业之言？！我本身如果要请个翻译，我也要看他是否有身份，不然引狼入室就不好了。现在经济不好，人家什么主意也会出。要做网页，印刷名片等等，德国比奥地利便宜-只是给个建议。可能吴的跟人接手赚佣金，很难说。
心理方面，你是个变态的人。看人好，眼红，自卑，后狂傲。心灵你是很不服你的家庭带给你的一切。看你的广告，你也什么也不专，难听点是老千。能捞几多就几多，身份什么都没有就开业。有身份的人早就做工了，每个月欧元2千到3千，还在这里闹？
我读了整个贴。希望家里有小孩的家长，对这人要有戒心。可能有恋童癖！！！我家有小孩也不会聘用吴的教我小孩。这样的狡猾的人，来我家，我也不舒服！在我家录音或录各种私隐就不好。

个人肤浅意见。

你跟English3838是同学？也是在日本学的中文吧？

**EROSmarriage** · 13-01-26, 01:10

作者: 神

你跟English3838是同学？也是在日本学的中文吧？

我跟English3838不是同学。我们也不相识。
我个人意见，大家可有想过一个肯学你国家的语言和文化的人，是需要多大的恒心和胆量？时间上，精神上，金钱上是要多么的付出？可有想过你们说的话会对其他要学你语言的人是有阻力？让其他的人看到你们的＂大度＂？
我只知道会做好事情的人。会把该说的东西说出来，会把该做好的事情，尽他能力做好。对人要有宽容之心。这点吴的做不到因他另外开贴，要展示给人看他有多聪明厉害。他做的反而让其他要请翻译人都有反效应的作用。他太肤浅了。
那个关掉贴的人，他／她可能想得远。但吴的还是不放手，还把贴转到自己的贴，非把事情闹大？这是你学校和国家教你的吗？这是你父母教你的道德吗？＂大事化小，小事化无＂，＂善待其他人＂。
我也想见见吴的，看看他的脸相，看有没有任何人跟他在一起都有衰命或克死夫妻相。
对不起，我很迷信的，请人在我的公司做事，都要算命批命。毕竟我做的是关于＂月老＂的行业。

神 · 13-01-26, 02:32

作者: EROSmarriage

我跟English3838不是同学。我们也不相识。
我个人意见，大家可有想过一个肯学你国家的语言和文化的人，是需要多大的恒心和胆量？时间上，精神上，金钱上是要多么的付出？可有想过你们说的话会对其他要学你语言的人是有阻力？让其他的人看到你们的＂大度＂？
我只知道会做好事情的人。会把该说的东西说出来，会把该做好的事情，尽他能力做好。对人要有宽容之心。这点吴的做不到因他另外开贴，要展示给人看他有多聪明厉害。他做的反而让其他要请翻译人都有反效应的作用。他太肤浅了。
那个关掉贴的人，他／她可能想得远。但吴的还是不放手，还把贴转到自己的贴，非把事情闹大？这是你学校和国家教你的吗？这是你父母教你的道德吗？＂大事化小，小事化无＂，＂善待其他人＂。
我也想见见吴的，看看他的脸相，看有没有任何人跟他在一起都有衰命或克死夫妻相。
对不起，我很迷信的，请人在我的公司做事，都要算命批命。毕竟我做的是关于＂月老＂的行业。

你的逻辑思维和道德标准俨然超越了人类。去月球当月老吧。