回复: 关于最近劣质翻译广告争论的一些。。【BJ翻译组】
只说翻译，年纪大的翻译我就不说了
先说华人，我在这认识2个专业翻译，在国内都大学毕业到英国留学，都是英国硕士翻译专业毕业，而且在欧盟美国有多年工作经验，现在在联合国做特聘翻译，
另一个更牛，做同声传译的 ，年纪我就不说了，怕刺激到一些狂傲人士，
我还认识的日本人，也在联合国，人家日本出生，后来上大学在加拿大，入加拿大国籍，人家可是英语 法语 互相传译，虽然人家母语是日语
人家平时都是接触各国总统部长级别，大企业总裁级别的人物 ，但是三个人都异常的谦虚低调随和
倒是一些一瓶子不满的井底之蛙华人傲气得不得了，自我感觉不错，互相攻击谩骂，自毁招牌，让人可笑可怜
好好学本事吧，好好学做人吧，比什么都重要
回复时引用此篇文章
书签