哇，好久没上网了，突然发现这么热闹。
辩论很精彩，而且没有出现太严重的人身攻击甚至约架情况
不愿意甚至恶于接受批评是国人的弊习，往往会被认为是无所事事，闲着蛋疼，多管闲事，或者是居心卜测，另有所图（比方正方一直在反复强调的所谓抢生意言论）
德语区一直就以哲学思辨闻名，大家继续努力，学洋人之长处。
回复: 提供专业中文英文家教和国际贸易咨询。
哇，好久没上网了，突然发现这么热闹。
辩论很精彩，而且没有出现太严重的人身攻击甚至约架情况
不愿意甚至恶于接受批评是国人的弊习，往往会被认为是无所事事，闲着蛋疼，多管闲事，或者是居心卜测，另有所图（比方正方一直在反复强调的所谓抢生意言论）
德语区一直就以哲学思辨闻名，大家继续努力，学洋人之长处。
回复: 提供专业中文英文家教和国际贸易咨询。
如果楼主看到AlpesCalf的评论之后说一句“多谢批评指正”，那么后面这些评论也不会存在了，也会让大家觉得如此谦逊之人必有可合作之处，但偏偏那种不肯接受批评的态度让人看到就不爽。不停地追问AlpesCalf有没有上过大学，这种说话的方式不知怎么就会让我联想到方肘子，呵呵，无冒犯之意，纯属自家意见，看过就算了。切记谦逊，好学，中华之传统美德。
回复: 提供专业中文英文家教和国际贸易咨询。
好精彩！
在这要谢谢大家的指点和Edisonshaun8的支持。
从整个贴，Edisonshaun8可有博大精深的文学和素质修养。
南方或北方，大家都是龙的传人。我有时看人家打广告，都爱些南方或北方的。
英文就像我们的南北方一样，都是有区划之分。德语也是一样，就像如果你说奥地利德语，你的语言就不是语言了吗？如果你说德国德语，你就是高级德语吗？我想在这里当翻译的，有些还是没到其它国家，学习和学会认同不同文化语言的差异。
我觉得为了保证这个行业的水准，最好有个协会来监督，从文凭，教学经验，国际贸易经验文件等等也有个统一。提供这些，我保证能而且还有各国外交部的双认证。
我大学学士是毕业了，硕士还在读。护照可以提供我跟老板们跑商务的证据。教小孩子，我很少。主要都是跑国外业务为主。
回复: 提供专业中文英文家教和国际贸易咨询。
从中文口语来说，的确是有南北方之分，但书写体都是一样的（粤语区除外）。
写错别字就是你书面沟通能力和中文水平不够，不用在这里跟我扯什么奥地利德语和德国德语，根本就是两回事。
要想当好翻译，最根本的是先把母语学好。一个这点都做不到、老写错别字不自知反而喜欢教训别人的人，起码我是肯定不会聘用的。
回复: 提供专业中文英文家教和国际贸易咨询。
作者: 四四
则位银兄则么梭就不对了，Edisonshaun8的然方口音的苏写体就是则样的，你们北方说的“阶层”在人家南方银的苏写方四里，就四“阶成”。
英语确实也是有英美标准（以及其他地区的）之分的，但LZ写出的英语所包含的低级错误，无论在哪一种标准下都是错误并且令人汗颜的。
几乎任何一个英语国家的中小学生都不会犯类似LZ所犯下的语法错误，如果说LZ的学士毕业论文是没有经过其他人修改的，那就更验证了我对澳洲学校的印象了。
提供这些，我保证能而且还有各国外交部的双认证。
在下才疏学浅，这句话确实也没看懂，LZ多么的神通广大啊，怎么就能保证提供各国外交部的双认证了？还是从未来穿越过来的世界领导人？
而且LZ的中文应该也是在澳洲大学学习的吧，在中华人民共和国，我们一般说【我很少教小孩子】而不是【教小孩子，我很少】，还有
从整个贴，Edisonshaun8可有博大精深的文学和素质修养。
这句话是澳洲中文的语法吗？
我有时看人家打广告，都爱些南方或北方的。
都爱些？那么东方西方的同胞就不爱些了吗。。。
还有就是LZ的德语水平有多高呢？？Austria和Australia是两个国家，您知道吗。。
奥地利和德国说的德语在口音上和用词习惯上有一定的区别，但书面用语以及语法上几乎是一样的，您如果一定要把口语与书面用语混为一谈，那您还真和Edisonshaun8兄台一样广博呢。。。
宅吃我宅一吃感谢LZ，您四我领虐了语言的另一种境界。。
回复: 提供专业中文英文家教和国际贸易咨询。
我看你简直就是孤陋寡闻吧？！处了粤语？其他书写都一样？闽南语或台语的写法也是有所不同的。
回复: 回复: 提供专业中文英文家教和国际贸易咨询。
处了粤语！
回复: 回复: 提供专业中文英文家教和国际贸易咨询。
人家都说了，书写都是一致的，那就把粤语处了算了，哈哈.为什么要用除了？哈哈
回复: 回复: 提供专业中文英文家教和国际贸易咨询。
简直不可理喻，您还是去复习一下语文课本吧。
回复: 回复: 提供专业中文英文家教和国际贸易咨询。
Ihr seid in Österreich. Lernt Deutsch! English3838: es wird nichts für Dich mit Englisch Unterricht, weil du es nichts kannst. Nimm Dir die Zeit zumindest eine Sprache zu beherrschen. Egal Chinesisch, Englisch oder Deutsch.
English3838=edisonhaun8?
目前有1位用户正在查看此主题。(0 位会员和 1 游客)
发文规则
书签