不生病的艺术-Die Kunst nicht krank zu werden

[Harmonie]

Wenn Du nicht krank werden möchtest.... 如果你不想生病. . . . .

Sprich über Deine Gefühle. -说出你的感受。

(希望有人会继续翻译。)
Gemütsbewegungen und Gefühle, die versteckt oder
unterdrückt werden, enden in Krankheiten wie Magenschleimhautentzündung,
Geschwüren, Rückenschmerzen,
vielfältigen Symptomen an und entlang der Wirbelsäule.
Mit der Zeit entartet die fortwährende Unterdrückung
von Gefühlen bisweilen auch in Krebs.
Darum lasst uns aufrichtig und ehrlich zueinander
sein, uns gegenseitig vertrauen, unsere Innigkeit und
Vertrautheit (mit)teilen, unsere „Geheimnisse“ ebenso, wie
unsere „Irrtümer“!
Der Dialog, das Gespräch, das Wort, sind mächtige
Heilmittel und eine hervorragende Therapie!

[Harmonie]

Wenn Du nicht krank werden möchtest.......Triff Entscheidungen.

（西方70年代已进入的整体医学，可惜中文信息图几乎没有。用个日文的，至少对中文读者有点帮助。）Der unentschlossene Mensch lebt stets in Zweifeln, in
Beklemmungen, in seinen Ängsten. Die Unentschlossenheit
der nicht getroffenen Entscheidungen türmen sich zu Bergen
von Problemen, Sorgen, Befürchtungen und Aggressionen.
Die Geschichte eines Menschen besteht immer aus
der Summe seiner Entscheidungen. Um zu entscheiden, ist
es wertvoll zu verstehen, wie man Verzicht übt, wie man
Vorteile und Vermögenswerte aufgibt, um letztlich andere
zu gewinnen.
Unentschlossene Menschen sind Opfer von Nervenleiden,
Magengeschwüren und Hautproblemen.

[Harmonie]

Wenn Du nicht krank werden möchtest....


...Suche Lösungen.
Negativ eingestellte Menschen suchen nicht nach Lösungen,
sondern vergrößern, vermehren und verstärken diese. Sie
bevorzugen Klagen und Jammern, üble Nachrede,
Getratsche, Schwarzmalerei.
Aber, es ist besser, ein Streichholz anzuzünden, als
sich über die Dunkelheit zu beklagen. Eine Biene ist klein,
aber sie produziert das Süßeste, das es gibt.
Wir sind, was wir denken. Negative Gedanken
erzeugen negative Energien, die sich in Krankheiten
niederschlagen.

[Harmonie]

Wenn Du nicht krank werden möchtest.......Lebe nicht den Anschein.



Derjenige, der die Realität verbirgt und verdrängt –
täuscht, heuchelt, gaukelt eine Fassade vor, möchte den
Eindruck erwecken, dass alles in Ordnung ist, stellt sich als
perfekt dar, gibt sich gutmütig, häuft Tonnen von nutzlosem
(Seelen)Ballast an...
Eine Statue aus Bronze, mit Beinen aus Ton. Es gibt
nichts Abträglicheres für die Gesundheit, als im trügerischen
Schein und hinter einer Fassade zu leben. Das sind
Menschen, die sich mit Glanz umgeben, aber nur wenig
verwurzelt sind und damit auch nur wenig Halt haben.
Ihr Schicksal verbindet sie oft mit der Apotheke, dem
Krankenhaus, dem Schmerz.

[Harmonie]

Wenn Du nicht krank werden möchtest.......Akzeptiere.


Die Ablehnung des eigenen Selbst, das Fehlen von
Selbstwertgefühl, verursacht, dass wir uns selbst fremd
werden. Ein eigenes Selbst zu besitzen und sich dieses
Selbst bewusst zu sein, ist Kernstück eines gesunden
Lebens.
Diejenigen, die ihr eigenes Selbst nicht annehmen,
sind missgünstig, eifersüchtig, nachahmend, müssen ständig
konkurrieren, sind zerstörerisch.
Sich selbst anzunehmen, akzeptieren, um akzeptiert
zu werden, Kritik hinzunehmen, ist Weisheit, ergibt Sinn, ist
Therapie.

[Harmonie]

Wenn Du nicht krank werden möchtest.......Vertraue.


Derjenige, der nicht vertraut, tauscht sich nicht mit anderen
aus, öffnet sich nicht, knüpft keine Kontakte, lässt keine
festen und tiefen Beziehungen entstehen, weiß nicht, wie
man Freundschaften eingeht.
Ohne Vertrauen, gibt es keine Beziehung.
Misstrauen ist des Fehlen des Glaubens an sich selbst, an
andere an Gott.

[Harmonie]

Wenn Du nicht krank werden möchtest.......Sei nicht ständig traurig.


Der Frohsinn, ein Lächeln, Herzensfreude, innere
Ruhe und Frieden, bringen die Gesundheit zurück und
schenken ein langes Leben.
Ein fröhlicher Mensch besitzt die Fähigkeit, die
Umgebung, in der er lebt, mitzureißen.
„Der Frohsinn rettet uns vor den Händen des Arztes“
Die Freude ist Gesundheit und Therapie.

[Harmonie]

...Denke daran... ...ein Arzt hat zwei Feinde , den Toten und den Gesunden. An beiden ist nichts zu verdienen? Sie halten also einen Patienten im Schwebezustand (nicht ganz gesund – nicht ganz tot ) Darum musst du deine Gesundheit in deine eigene Han nehmen, und auf dich selbst aufpassen.

[Harmonie]

Viel Kälte ist unter den Menschen, weil wir nicht wagen, uns so herzlich zu geben. wie wir sind.

Freude lebt von weitergeben.

全文完。