关于数学专业

**madaha** · 07-04-13, 13:31

1，wenn eine Zeile nicht nur aus Nullen besteht,so ist die erste von Null verschiedene Zahl eine Eins。（Sie wird als führende Eins bezeichnet)
2, Alle Zeilen,die ausschließlich Nullen enthalten,stehen am Ende der Matrix.
3,In zwei aufeinanderfolgenden Zeilen,die nichtverschwindende Elemente besitzen,steht die führende Eins der unteren Zeile rechts von der führenden Eins der oberen Zeile.
4, Eine Spalte, die eine führende Eins enthält, hat keine weiteren von Null verschiedenen Einträge
哪位好心人能帮我翻译一下呀~~万分感激~~~~~

**^猪猪^** · 07-04-13, 15:37

中文翻译能力不是很号楼主讲究点看把。。。。

1. 如果一行不是只有0的，那样的话第一个不是0的数字就是1。？（她就是带头1？）（后面的两句话有点怪，可能是我不会翻译）
2. 全部含有0的一行，都是防在matrix最后面的
3. 在2行里面有不能弄掉的数字（一般指1）上下行里，那么下面那行的带头的1要在上面那行的1的右边。
4. 在一个含有1的排里面，那么其他的都是0。

**madaha** · 07-04-13, 17:09

非常感谢，猪猪你太强了

**leier11** · 07-04-13, 19:52

1。当一行中不仅仅由0组成，那么第一个非0的数就是1。（这被称为带头的1元素）

2。仅仅含有0的行，在距阵末尾。

3。相邻的2行里，包含不能消失的元素，下行的第一个1总是在上行第一个1的右面。
4。在一列中，如果包含一个带头1的元素（这个1未必是领头的），不存在非0元素。

注：第一句中，给出了”带头的1元素“定义。第一个数字未必是1，例： 0010021000 ； 1009800 ; 000000123045

第四句中，可以这样理解，从该列的第一个数字开始找，找到第一个非0元素，如果这个元素是1，那么该列其他所有元素必须为0。 Z.B. 0000010000000

**^猪猪^** · 07-04-13, 20:00

作者: leier11

1。当一行中不仅仅由0组成，那么第一个非0的数就是1。（这被称为带头的1元素）

2。仅仅含有0的行，在距阵末尾。

3。相邻的2行里，包含不能消失的元素，下行的第一个1总是在上行第一个1的右面。
4。在一列中，如果包含一个带头1的元素（这个1未必是领头的），不存在非0元素。

注：第一句中，给出了”带头的1元素“定义。第一个数字未必是1，例： 0010021000 ； 1009800 ; 000000123045

第四句中，可以这样理解，从该列的第一个数字开始找，找到第一个非0元素，如果这个元素是1，那么该列其他所有元素必须为0。 Z.B. 0000010000000

哈哈，和我翻译的意思一样，不过中文好就是不一样，看你翻译的我都觉得比较容易看懂，倒是看自己翻译的很累～～～～