请教陈博士离婚请律师问题

**Susan2222** · 11-09-12, 01:45

你好博士，嫁到奥地利没半年，夫妻矛盾很多，还有家暴现象，想离婚，但电话问法院若一方不同意就必须请德语翻译律师打官司，因为我现在还不太会德语，又因为还在打工实习期工资很低，请问是否有求助机构可以帮助我，只想尽快离婚回国。但又担心无法负担起律师费，是否申请离婚，然后我回国一年以上，婚姻可以自动解除呢。律师费是否可以算到男方呢。另外离婚是否也会承担男方的个人债务呢谢谢，急切等候你的答覆

**zhanghan** · 11-09-12, 06:24

找个德语好点朋友陪你去找Frauberatung吧，Tel：01 408 70 66.要是电话预约的时间太晚的话。9月的21 22号，在Viktor Adler-Platz 10区的10点到14点，这个机构会在那里设点提供咨询帮助。是个专门帮助女士的一个部分

**Susan2222** · 11-09-12, 07:50

你说的是维也纳市里吧，我是从国内大城市骗到乡下哎，实习上班离不开啊

**蓝续近圆** · 11-09-12, 11:44

骗到乡下？？你跟你老公都没有恋爱就出国了吗？？那是虚荣心做怪，想出国，能怪谁？

**Susan2222** · 11-09-12, 12:40

不要带有色眼镜好吗，难道奥国呆久了就帮奥国人嘛？按理我现在在这边是受害者无依助。
我在国内收入还算不错，还有车，来这边乡下连车子也没有，公交又极度不方便。
纯粹是因为没见识过西式刚开始疯狂的追求和爱才过来的，谁知道来了以后时间久了就改变的一塌糊涂。怪只怪被所谓的爱冲昏头而非你说的虚荣。
你应该搞清楚状况，而不是不分理由乱评判人

---------- Post added at 12:40 ---------- Previous post was at 12:38 ----------

国人现在强大的很，出国是多容易的事情，又不是十几年前出国那么难。我现在只想有人帮助我尽快恢复我自由的身份回国，尽快重新我的开始，不想在这个国家浪费我的时间。

**......** · 11-09-12, 14:10

深表同情.嫁老外这么恐怖的啊........

**蓝续近圆** · 11-09-12, 14:52

作者: Susan2222

不要带有色眼镜好吗，难道奥国呆久了就帮奥国人嘛？按理我现在在这边是受害者无依助。
我在国内收入还算不错，还有车，来这边乡下连车子也没有，公交又极度不方便。
纯粹是因为没见识过西式刚开始疯狂的追求和爱才过来的，谁知道来了以后时间久了就改变的一塌糊涂。怪只怪被所谓的爱冲昏头而非你说的虚荣。
你应该搞清楚状况，而不是不分理由乱评判人

---------- Post added at 12:40 ---------- Previous post was at 12:38 ----------

国人现在强大的很，出国是多容易的事情，又不是十几年前出国那么难。我现在只想有人帮助我尽快恢复我自由的身份回国，尽快重新我的开始，不想在这个国家浪费我的时间。

我并没有带有色眼镜啊，LZ当初既然一点虚荣心都没有，那何必为了我一句话那么激动呢？我没有指责批评你什么啊，我也没有那个资格，

现在出国也不简单啊，不然就不会有那么多人为了想出国去帮别人做3年工，假结婚了

---------- Post added at 14:52 ---------- Previous post was at 14:50 ----------

作者: Susan2222

相当。我认识的一个人还有我的丈夫都是婚后严重的控制欲，让你没有人身自由可言。

---------- Post added at 14:19 ---------- Previous post was at 14:18 ----------

感觉奥国和德国人的自我意识和民族荣誉感特别强烈，不如美国加拿大的人那么好相处哎。

只能说遇人不淑，每个国家都要不同的人，不要一竿子打翻全船人，，我有好几个朋友都是嫁老外的，，很疼自己的老婆呢，也没有婚后严重的控制欲

**Susan2222** · 11-09-12, 14:19

相当。我认识的一个人还有我的丈夫都是婚后严重的控制欲，让你没有人身自由可言。

---------- Post added at 14:19 ---------- Previous post was at 14:18 ----------

感觉奥国和德国人的自我意识和民族荣誉感特别强烈，不如美国加拿大的人那么好相处哎。

**Susan2222** · 11-09-12, 14:56

我也是最近被气的欺负的头脑发昏，手脚发软，从小到大在国内家里也是很宠的但也很独立的，到了奥地利反倒被欺负。
我现在只求放他放我自由，我上班后就就一直都跟他AA。本来在都是同胞的论坛上寻求帮助，看到你一来就是没有根据的讽刺自然生气了。

---------- Post added at 14:56 ---------- Previous post was at 14:54 ----------

奥国人再怎么疼老婆，跟中国文化的疼媳妇也是完全不同。尤其是一些顽固不化的奥地利人，可以连FACEBOOK 都完全禁止不让上，切断所有电源