华人德语培训中心     Fahrschule Rainer     
显示结果从 1 到 8 共计 8 条

混合查看

上一文章 上一文章   下一文章 下一文章
  1. #1
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2009-03-28
    文章
    294
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    声望力
    17

    14 奥地利驾照换中国驾照的程序

    陈博士,您好!

    准备把我的奥地利驾照回中国度假的时候转成中国驾照,请问一下材料准备的问题:

    1)奥地利驾照要在维也纳做中文翻译和公证吗?
    2)中文翻译和公证到哪里去做?能告诉一个做驾照中文翻译和公证的公证处地址吗?
    3)还要做双认证吗?
    4)去哪做双认证呢?在中国驻维也纳领事馆做吗?
    5)回中国换驾照,除了奥地利驾照的中文翻译,公证和双认证,还需要什么材料?
    6)材料齐全的话,在中国就给换了,还是要在中国再参加理论和路考呢?


    也向有经验的前辈请教一下具体流程。。。

    期待答复!多谢!

  2. #2
    版主 博士三年级
    注册日期
    2007-09-18
    文章
    15,842
    Thanks
    2
    Thanked 233 Times in 213 Posts
    声望力
    34

    预设 回复: 奥地利驾照换中国驾照的程序

    好像很简单,回国去办就行了。在中国不需要理论和路考。

  3. #3
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2009-03-28
    文章
    294
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    声望力
    17

    预设 回复: 奥地利驾照换中国驾照的程序

    引用 作者: 陈上伟 查看文章
    好像很简单,回国去办就行了。在中国不需要理论和路考。
    驾照是德文的,需不需要在维也纳翻译加公证呢?

    多谢答复。

  4. #4
    版主 博士三年级
    注册日期
    2007-09-18
    文章
    15,842
    Thanks
    2
    Thanked 233 Times in 213 Posts
    声望力
    34

    预设 回复: 奥地利驾照换中国驾照的程序

    需要翻译成中文,但并没有要求公证,

  5. #5
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2009-03-28
    文章
    294
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    声望力
    17

    预设 回复: 奥地利驾照换中国驾照的程序

    引用 作者: 陈上伟 查看文章
    需要翻译成中文,但并没有要求公证,
    谢谢博士答复。
    只需要翻译成中文的话,在中国翻译可以吗?

  6. #6
    高级会员 幼儿园小班 kenvelo 的头像
    注册日期
    2006-12-30
    住址
    A, A
    文章
    514
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    声望力
    19

    预设 回复: 奥地利驾照换中国驾照的程序

    中国现在不给零时驾照了。。。我前个月回去就不给。。。
    天空一声巨响,老子闪亮登场!
    就算天空不响,老子也要摸黑登场!

  7. #7
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2009-03-28
    文章
    294
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    声望力
    17

    14 回复: 奥地利驾照换中国驾照的程序

    引用 作者: kenvelo 查看文章
    中国现在不给零时驾照了。。。我前个月回去就不给。。。
    谢谢帮答。我换正常的中国驾照,不是临时的。拿奥地利的驾照回国申请中国驾照,这样回国度假也能开车。。。

    继续问,直接在中国做中文翻译,就能直接换了吗?

  8. #8
    版主 博士三年级
    注册日期
    2007-09-18
    文章
    15,842
    Thanks
    2
    Thanked 233 Times in 213 Posts
    声望力
    34

    预设 回复: 奥地利驾照换中国驾照的程序

    应该可以。反正国内一般不承认奥地利的法定翻译的翻译件的。

主题讯息

目前查看此主题的会员

目前有1位用户正在查看此主题。(0 位会员和 1 游客)

发文规则

  • 不可以发表新主题
  • 不可以发表回复
  • 不可以上传附件
  • 不可以编辑自己的文章
  •