华人德语培训中心     Fahrschule Rainer     
显示结果从 1 到 10 共计 10 条
  1. #1
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2007-03-05
    文章
    329
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    文章
    1
    声望力
    19

    预设 急问,有长期居<-*和谐*->的人在奥地利开未婚证明

    个人状况:印度籍,95年来奥地利,持有长期居<-*和谐*->。现在只能从印度开出至95年为止的单身证明,还需要从95年至今的单身证明。印度驻奥地利使馆不受理任何关于“未婚证明”的案子。请问,在奥地利有什么行政机构是可以为非奥籍的人开这样的证明吗?或者是可以开出一份“顺便”带有“未婚”字样的相关证明吗?警察局可以吗?谢谢!非常急!

  2. #2
    版主 博士三年级
    注册日期
    2007-09-18
    文章
    15,842
    Thanks
    2
    Thanked 233 Times in 213 Posts
    声望力
    34

    预设 回复: 急问,有长期居<-*和谐*->的人在奥地利开未婚证明

    到公证处开未婚声明即可。

  3. #3
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2007-03-05
    文章
    329
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    文章
    1
    声望力
    19

    预设 回复: 急问,有长期居<-*和谐*->的人在奥地利开未婚证明

    引用 作者: 陈上伟 查看文章
    到公证处开未婚声明即可。
    请问陈博士,“公证处”就是有的时候在街上看见的写着“Notar”字样儿的地方吗?还是什么别的地方?可以具体告诉我“公证处”属于什么部门吗?

  4. #4
    版主 博士三年级
    注册日期
    2007-09-18
    文章
    15,842
    Thanks
    2
    Thanked 233 Times in 213 Posts
    声望力
    34

    预设 回复: 急问,有长期居<-*和谐*->的人在奥地利开未婚证明

    就是Notar。

  5. #5
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2007-03-05
    文章
    329
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    文章
    1
    声望力
    19

    预设 回复: 急问,有长期居<-*和谐*->的人在奥地利开未婚证明

    引用 作者: 陈上伟 查看文章
    就是Notar。
    陈博士,今天notar开出了未婚声明,因为中国涉外婚姻办事处需要中国驻奥地利使馆的认证,所以去了使馆,使馆说需要奥地利外交部的认证,可能中间还需要中级法院的公证或认证,打去Ausse Ministerium去问,回答是,因为不是奥国籍,所以没办法继续公证或是认证下去,现在还能怎么办呢,这个未婚声明是开出来了,可是没有中国使馆的认证,还是不行。谢谢!

  6. #6
    版主 博士三年级
    注册日期
    2007-09-18
    文章
    15,842
    Thanks
    2
    Thanked 233 Times in 213 Posts
    声望力
    34

    预设 回复: 急问,有长期居<-*和谐*->的人在奥地利开未婚证明

    你应该先到州法院去Überbeglaubung,再到外交部去认证。一般只看印章,不会管国籍的。

  7. #7
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2007-03-05
    文章
    329
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    文章
    1
    声望力
    19

    预设 回复: 急问,有长期居<-*和谐*->的人在奥地利开未婚证明

    引用 作者: 陈上伟 查看文章
    你应该先到州法院去Überbeglaubung,再到外交部去认证。一般只看印章,不会管国籍的。
    陈博士,今天在州法院做出了ueberbeglaubung,但拿去Ausse Ministrium认证的时候,还是因为国籍的问题而不可以在外交部认证,这样在中国大使馆也就没办法认证了。Ausse Ministrim问要认证到哪里用,我们回答到中国大使馆认证用,Ausse Minisreium说,作为Auslaender,外交部不能做这份认证;还说要先到区standamt开给住在奥地利居住的外国人的Ehefaehigkeitszeugnis ,再拿到M35,20区的那个认证,然后再拿到Magistratsdirektion认证。但前后共去standamt两次,回答都是没有给外国人的Ehefaehigkeitszeugnis,最后一次还说是Ausse Ministrium给的信息是错的。现在这件事情就卡在Ausse Ministrium这里,做不下去了。

  8. #8
    版主 博士三年级
    注册日期
    2007-09-18
    文章
    15,842
    Thanks
    2
    Thanked 233 Times in 213 Posts
    声望力
    34

    预设 回复: 急问,有长期居<-*和谐*->的人在奥地利开未婚证明

    过不了外交部关,就没有办法了。你的问题关键是你自己国家的大使馆居然不为自己公民出证明。

  9. #9
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2007-03-05
    文章
    329
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    文章
    1
    声望力
    19

    预设 回复: 急问,有长期居<-*和谐*->的人在奥地利开未婚证明

    引用 作者: 陈上伟 查看文章
    过不了外交部关,就没有办法了。你的问题关键是你自己国家的大使馆居然不为自己公民出证明。
    是的,真的没办法了,还是要谢谢您的解答。

  10. #10
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2010-04-23
    文章
    128
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    声望力
    16

    预设 回复: 急问,有长期居<-*和谐*->的人在奥地利开未婚证明

    引用 作者: 颦颦 查看文章
    陈博士,今天在州法院做出了ueberbeglaubung,但拿去Ausse Ministrium认证的时候,还是因为国籍的问题而不可以在外交部认证,这样在中国大使馆也就没办法认证了。Ausse Ministrim问要认证到哪里用,我们回答到中国大使馆认证用,Ausse Minisreium说,作为Auslaender,外交部不能做这份认证;还说要先到区standamt开给住在奥地利居住的外国人的Ehefaehigkeitszeugnis ,再拿到M35,20区的那个认证,然后再拿到Magistratsdirektion认证。但前后共去standamt两次,回答都是没有给外国人的Ehefaehigkeitszeugnis,最后一次还说是Ausse Ministrium给的信息是错的。现在这件事情就卡在Ausse Ministrium这里,做不下去了。



    听说奥地利外交部都不肯盖这个章,哪怕是奥国籍也不肯盖.好像只是针对到中国结婚的都不肯盖章.郁闷了

主题讯息

目前查看此主题的会员

目前有1位用户正在查看此主题。(0 位会员和 1 游客)

发文规则

  • 不可以发表新主题
  • 不可以发表回复
  • 不可以上传附件
  • 不可以编辑自己的文章
  •