红白红卡和德语B1

[陈上伟]

(三) 其他关键人才（Sonstige Schlüsselkräft）
短期(Kontigentbewilligungen)或者季节性(Saisonniers)需要的特殊人员。满足以下最低分数要求可以申请6个月到1年的居留。
评分标准，总分75分，最少达到50分。
（5） 学历素质（Qualifikation）（最多30分）。
职业教育（Berufsausbildung）或者专业培训: 20分
上大学资格(Universitätsreife): 25分
大学毕业（Hochschule, FH-Studium）: 30分
（6） 相应专业的职业经验 (最多10分）
外国的职业经验：每年2分
奥地利的职业经验：每年4分
（7） 外语水平（最多15分）
德语A1或者英语B1：10分
德语A2或者英语B2：15分
（8） 年龄（最多20分）
30岁以下：20分
40岁以下：15分

陈教授，您好！
我在国内一家奥地利独资的货代公司工作，现在奥地利公司需要我到那边去工作2年，因为需要中国人协调进出口中国的业务。
公司让我申请红白红卡，其他关键人才，并给我出具相关的材料，包括住宿，工资，保险等事宜，我计算了我的分数应该是够了。
我是本科英语毕业，英语专业8级，28岁

想请问如下问题：
1，我是否可以申请"红白红卡，其他关键人才", 有没有资格？
2，我在国内，是需要到奥地利驻华大使馆申请，还是由公司在奥地利申请?
3，能否告知此种申请，需要哪些材料呢?
4, 若我持此卡在奥地利工作一年后，第二年是否可以申请高级红白红卡？


十分感谢！

1,当然可以申请，有资格
2，最好由公司在奥地利申请
3，你的出生证，无犯罪证明，结婚证，以上需要双认证，你的学历，学位，简历，工作经历及鉴定，奥地利住房证明，老板声明Arbeitsgebererklärung
4，可以

[littlepoet]

1,当然可以申请，有资格
2，最好由公司在奥地利申请
3，你的出生证，无犯罪证明，结婚证，以上需要双认证，你的学历，学位，简历，工作经历及鉴定，奥地利住房证明，老板声明Arbeitsgebererklärung
4，可以

陈教授，您好

十分感谢您的回复！

关于“出生证，无犯罪证明，结婚证，以上需要双认证”， 这个是什么意思，是需要我去公证处做公证，然后全部翻译成德语么？
关于“工作经历及鉴定”，是否可以由现在的公司出具雇佣证明即可呢?
另外，其他的文件是否需要翻译成英语或者德语呢？

谢谢！

[陈上伟]

陈教授，您好

十分感谢您的回复！

关于“出生证，无犯罪证明，结婚证，以上需要双认证”， 这个是什么意思，是需要我去公证处做公证，然后全部翻译成德语么？
关于“工作经历及鉴定”，是否可以由现在的公司出具雇佣证明即可呢?
另外，其他的文件是否需要翻译成英语或者德语呢？

谢谢！

凡是中国的文件证书，都需要公证和双认证，当然都会翻译成德语的。

[littlepoet]

凡是中国的文件证书，都需要公证和双认证，当然都会翻译成德语的。

陈教授，您好

十分感谢您的回复！

我再确认下，只有“出生证明， 无犯罪证明，结婚证” 需要双认证 （未婚，需要开具未婚证明吗？）
剩下文件只需要原件及翻译件就行， 对吗？ 剩下这些文件是否也要到公证处做公证呢？

谢谢！