赴奥地利 居留/探亲/语言生/旅游/访友/商务/会议/留学/教育与科学/签证所需要的材料 希望版主置顶 精华帖

[很犀很利]

居留
建议公证书翻译成德语的，
第一：因为奥地利官方语言是德语。
第二：因为有些公证书需要双认证：奥地利大使馆认证和中华人民共和国外交部的认证
所以建议所有公证书用德语翻译。
以上是本人的建议，但详细情况请咨询奥地利驻中国大使馆。










如果中国公民想长于6个月在奥地利居留的话，可在大使馆申请居留签证。签证申请要本人递交（不能邮寄）。只有在申请人自己没有行动能力时，方可委托有法律效力的人员递交。使馆将签证申请转交国内受理签证的部门。批准居留签证的受理时间需要几个月。不管是什么目的的居留申请须交以下材料：

• 有效的护照复印件
• 出生公证书（或具有同等价值的材料）
• 具有法律效应的当地的住宿证明（比如：租房合同）
• 在奥地利有效的医疗与意外伤害证明（如果没有法律的责任保险的话，要出示相应 的保险单）
• 有保证的生活费用证明（比如：工资单; 工作合同，劳动法草案; 个人资产）

有关不同类型的居留签证的更详细的信息和可能要求附加材料的信息，以及相应的申请表请查看： Niederlassung










探亲

• 简单的说, 妻子, 丈夫和未婚的未成年孩子被视为亲属
• 只有在递交了有关部门要求提供的所有资料后, 方能受理签证申请.
• 签证申请至少要在出发前3周申请.
• 奥地利大使馆签证处的办公时间为：每周一至周五，09:15至11:30时。签证申请人 要到使馆面谈, 根据面谈使馆方能对签证申请作出决定.
• 奥地利驻上海总领馆负责为来自上海,江苏,浙江,安徽地区的申请人签发签证, 其它地 区的申请由奥地利驻北京大使馆受理。

所需材料：

• a) 申请表，用打字机或者正楷完整如实填写并由申请者本人签名
• b) 两张近照(彩照, 约3.5x4.5cm, 白色背景), 按ICAO规定, 在 Passbildkriterien 网址下有详细说明.
• c) 由申请人本人签字的护照及护照复印件, 签证到期后至少有效90天
• d) 奥地利亲属前三个月的工资收入证明
• e) 结婚证或亲属关系证明(如果不是奥地利的, 必须出具经过外交部及使馆认证的, 翻译成德文的公证书)
• f) 往返的旅行方式证明（机票订单）
• g) 住宿证明: 住宿确认函, 奥地利亲属的户口纸, 租房或买房合同等.
• h) 奥地利亲属的护照复印件.
• i) (旅游)疾病事故保险, 至少是从出发之日起4周的保险(保险数额至少30.000,--欧元) 或与奥地利亲属共同的保险证明.
• j) 中国申请者：户口本复印件(整本+附件的复印件)
• k) 雇主证明*：申请人的职位，休假许可，雇主地址，电话，传真号码/电子邮 件，公章，签字, 签名者的姓名,职位. 此公司证明须以原件形式递交.

*如有返回中国计划的
费用： 在规定的情况下,奥地利亲属的无需支付60欧元的签证费. (费用根据当时汇率以人民币支付), 签证申请表格可在大使馆签证处免费索取或通过 Visaantrag下载.
D类签证给出在奥地利逗留时间为( 在4个月至6个月之间), 奥地利亲属可在国内申请长期居留签证.有关此信息和表格您可通过: HELP-Amtshelfer - Aufenthalt und Visum 查到.
使馆保留在特殊情况下要求补充材料的权利。










语言生

• 只有按要求提供全部所需材料，签证才能被受理。受理过程需要很长时间。
• 签证申请应至少在预定旅行日期前三个星期递交。来自上海市、江苏、浙江和安徽省的申请人请向奥地利驻上海总领馆递交申请，来自中国其他地区的申请由奥地利驻北京大使馆负责。
• 奥地利驻华使馆签证处的办公时间为：星期一至星期五，上午9:15至11:30。大使馆有权对申请人进行面试并在其返回中国后进行面谈。

所需材料为：

• 申请表，用打字机或者正楷完整如实填写，并须申请人本人签名。
• 两张近照(彩照, 约3.5x4.5cm, 白色背景), 按ICAO规定, 在 Passbildkriterien 网址下有详细说明.
• 本人签字的护照(包括护照复印件)，签证到期后至少90天有效。
• 往返的旅行方式证明（机票订单）。
• 课程登记证明；签证顺利办理还需要出示德语课程的付款证明（付款收据的原件）。
• 在奥地利的住房证明（租赁合同和户口纸或者基本预订单/收入证明）。如果出租者不是房主，需要房主的同意证明。
• 在奥地利停留期内有效的医疗与意外保险证明。
• 生活费用（在奥居留每个月约合900欧元）应采取旅行支票或者由奥地利银行开具的有相关保证金和支配权的账户的形式，外国银行机构的证明不予以承认！（可以在奥地利银行北京分行开办一个奥地利账户。联系地址：100004, 北京朝阳区东三环北路8号。电话：0086-10-65900546/48，传真：0086-10-65900547）。
• 目前或之前的雇佣关系证明。
• 德语（基础）知识的证明（如果有）。

大使馆有权索要其他材料。
请您注意，您递交了上面所有所需的材料，并不意味着您一定能得到签证.
预约面谈: 目的是到使馆亲自面谈,只有当递交上述所有资料后才能约定时间. 请通过 E-Mail： peking-ob(at)bmeia.gv.at。预约面谈.
签证费用D类签证75欧元（居留期为三到六个月），C类签证60欧元（居留期最多三个月）。签证费根据当时汇率以人民币形式支付。
签证表格可从此页结束处下载, 或在大使馆签证处免费获取。



旅游










如果没有其他附注，持有申根签证有权在所有“申根国家”旅游。（奥地利，比利时，荷兰，卢森堡，德国，法国，意大利，西班牙，葡萄牙，希腊，挪威，瑞典，芬兰，丹麦，冰岛,匈牙利, 捷克, 斯洛伐克, 波兰, 斯洛文尼亚, 立陶宛, 拉脱维亚, 爱莎尼亚和马耳它）, 允许一次、两次或多次入境。

• 负责使馆为主要旅行目的地的国家使馆
• 持有官方护照（外交和公务护照，普通因公护照）的申请人原则上通过中国有关 负责机关，部委等部门申请签证。
• 签证申请的办理只有在递交全部官方需要的材料之后才能进行。
• 奥地利驻上海总领馆负责签发来自上海,江苏,浙江,安徽地区的申请人的签证,其它地区的申请由奥地利驻北京使馆受理。
• 签证申请应该至少在旅行开始前三周进行。
• 奥地利使馆签证处办公时间为:每周一至周五, 09:15至11:30时. 按照规定，个人旅游申请者要到使馆面谈。团队旅游申请者要以ADS的形式申请。有关此签证的详细情况请到使馆咨询或咨询负责受理签证的中方旅行社。

所需资料：

• a)一张正规书写或打印的完整如实填写的由申请者本人签名的申请表
• b)两张近照(彩照, 约3.5X4.5cm, 白色背景), 按ICAO规定, 在 Passbildkriterien 网址下有详细说明.
• c)由申请人本人签字的护照及其复印件, 签证到期后护照有效期至少为90天
• d) 往返旅行的旅行方式证明（机票预定）
• e) 饭店预定
• f) 完整的旅行路线
• g)承担全部风险的旅游疾病和事故保险证明（保险数额为至少30.000,--欧元）
• h)如果申请人曾经去过西欧国家, 北美, 澳大利亚或者新西兰, 则应该递交相应的证明,
• i) 或者，签证申请人出具在中国拥有财产、工作及家属(妻子、未成年孩子)的证明, 以表明他肯定会离开申根国家。
• j) 财政来源证明或奥地利旅行社的责任担保函
• k) 中国申请人：户本(+全部页的复印件+附件)
• l) 外国申请人：居住证明(+全部页的复印件+附件)
• m) 雇主证明：职位，休假许可，地址，雇主电话、传真号码及电子邮件，公章，及包括签名者姓名、职位的签字。此公司文件需以原件形式递交。公司营业执照复印件。
• 费用： 申请费用为60欧元. 费用根据当时汇率以人民币支付, 签证申请表格和责任担保函样式可以从大使馆的网站下载或者在大使馆签证处免费索取。
• 使馆保留在个别情况下要求补充材料的权利。
• 请您注意，您递交了上面所有所需的材料，并不意味着您一定能得到签证。

签证申请表 (pdf, 145 kb)

普通、公司和团体 (pdf, 52.46 kb)





访友

所需材料：

• a)申请表，用打字机或者正楷完整如实填写并由申请者本人签名
• b) 两张近照(彩照, 约3.5x4.5cm, 白色背景), 按ICAO规定, 在 Passbildkriterien 网址下有详细说明.
• c) 由申请人本人签字的护照及护照复印件, 签证到期后至少有效90天
• d) 一份电子担保函(EVE), 电子担保函是不需交费的, 奥地利邀请方只需在他居住地的外事警察局那里在担保函上签字, 邀请人的信息经过该外事警察局核实以后转寄给受理申请人签证申请的奥地利驻外使馆.
• e)邀请人的收入证明原件（比如最近三月的工资证明）
• f) 邀请人的护照复印件
• g) 邀请人在奥地利主要居住地的户纸复印件
• h) 饭店预定证明；如果是私人访问：需要提供允许被邀请人临时下榻的房主的许可证明或房产证
• i) 足够支付在事故及生病情况下的医疗费用的旅游疾病事故保险, 保险数额为每人至少30.000,--欧元。如果保险不是在奥地利公司办理的，则外国保险公司必须确认它在需要的情况下奥地利的伙伴机构可直接向奥地利的医疗机构及其它部门偿付。外国保险单须以原件形式递交并附德文或英文译文.
• j) 如果签证申请人曾经去过西欧国家，北美，澳大利亚或新西兰, 请出具相关证明.
• k) 或者, 签证申请人出具在中国拥有财产，工作及家属(妻子，未成年儿童)的证明, 以表明他肯定会离开申根国家.
• l)中国申请者：户口本复印件(整本+附件的复印件)
• m)外国申请者：在中国居留许可的证明(+全部页+附件的复印件)
• n) 雇主证明：申请人的职位，工资, 休假许可，雇主地址，电话，传真号码/电子邮件，公章，签字, 签名者的姓名,职位. 此公司证明须以原件形式递交。

使馆保留在特殊情况下补充材料的权利。
签证申请表格可以从此页结束语的下方下载或在使馆签证处免费索取。
请您注意，您递交了上面所有所需的材料，并不意味着您一定能得到签证。








如果没有其他附注，持有申根签证有权在所有“申根国家”旅游。（奥地利，比利时，荷兰，卢森堡，德国，法国，意大利，西班牙，葡萄牙，希腊，挪威，瑞典，芬兰，丹麦，冰岛，匈牙利，斯洛伐克，捷克，斯洛文尼亚，波兰，拉脱维亚，立陶宛，爱沙尼亚和马耳他），允许一次、两次或多次入境。

• 负责签发签证的使馆即主要旅行目的地的国家使馆
• 持有公务护照（外交和公务护照，普通因公护照）的申请人原则上通过中国有关负责部委或机关申请.
• 签证申请须附有所有要求提供的材料方能被受理。
• 申请费用:60欧元, 根据当时汇率以人民币支付。
• 签证申请须于出发前至少三周递交。奥地利驻上海总领馆负责为来自上海,江苏,浙江,安徽地区的申请人签发签证, 其它地区的申请由奥地利驻北京大使馆受理。
• 奥地利大使馆签证处的办公时间为：每周一至周五，09:15至11:30时。除持有因公护照的申请人以外, 签证申请原则上须由本人递交, 申请人还可以委托其他代表递交所需的申请材料, 在这种情况下, 申请人需签署一份委托函, 受托人应连同自己的身份证复印件和委托函一同递交. 尽管如此, 大使馆仍然有权要求申请人在晚些时候到使馆亲自面谈.

签证申请表 (pdf, 145 kb)

普通、公司和团体 (pdf, 52.46 kb)







商务

如果没有其他附注，持有申根签证有权在所有“申根国家”旅游。（奥地利，比利时，荷兰，卢森堡，德国，法国，意大利，西班牙，葡萄牙，希腊，挪威，瑞典，芬兰，丹麦，冰岛，匈牙利，斯洛伐克，捷克，斯洛文尼亚，波兰，拉脱维亚，立陶宛，爱沙尼亚和马耳他），允许一次、两次或多次入境。







如果有计划参加培训、实习的人、和短期派出的专业人员等，须在申请签证前向奥地利主管就业市场服务中心咨询，根据外国人工作法是否要得到批准。

• 负责使馆为主要旅行目的地的国家使馆
• 奥地利驻上海总领馆负责签发来自上海,江苏,浙江,安徽地区的申请人的签证,其它地区的申请由奥地利驻北京使馆受理。
• 持有官方护照（外交和公务护照，普通因公护照）的申请人原则上通过中国有关负责机关，部委等部门申请签证。
• 签证申请的办理只有在递交所有官方需要的材料之后才能进行。
• 签证申请应该至少在旅行开始前三周进行。
• 奥地利使馆签证处办公时间为:每周一至周五, 09:15至11:30时. 除持有因公护照的申 请人以外, 签证申请原则上应由申请人本人递交, 申请人还可以委托其他代表递交所需的申请材料, 在这种情况下, 申请人需签署一份委托函, 受托人应连同自己的身份证复印件和委托函一同递交. 尽管如此, 大使馆仍然有权要求申请人晚些时候到使馆亲自面谈.

所需资料：

• 1)一张正规书写或打印的完整如实填写的由申请者本人签名的申请表
• 2)两张近照(彩照, 约3.5X4.5cm, 白色背景), 按ICAO规定, 在 Passbildkriterien 网址下有详细说明.
• 3)由申请人本人签字的护照及其复印件, 签证到期后至少有效90天
• 4)奥地利商务伙伴的邀请函, 包括预期的逗留期限, 逗留的原因、时间以及旅行计划。
• 5)工作单位证明，包括申请人的职位，雇主单位的地址、电话、传真号及 E-Mail 地址，这份工作单位证明需递交原件，经过签字并写明签字人姓名、职位及加盖公 章。
• 6) 中方派遣公司的营业执照
• 7)(奥地利邀请) 电子担保函(EVE), 电子担保函是不需交费的, 奥地利邀请方只需在他居住地的外事警察局那里在担保函上签字, 邀请人的信息经过该外事警察局核实以后转寄给受理申请人签证申请的奥地利驻外使馆,申请表可在网址下下载.
• 8) 若不能提供电子担保函，奥地利邀请公司在奥地利商会登记注册的文件的复印件
• 9) 足够支付在事故及生病情况下的医疗费用的旅游疾病、事故保险，保险数额为每 人至少30,000-欧元。如果保险不是在奥地利公司办理的，则外国保险公司必须确认 它在需要的情况下奥地利的伙伴机构可直接向奥地利的医疗机构及其它部门偿付。 要出具德文或英文外国公司的保险单原件。
• 10) 如果签证申请人曾经去过西欧国家，北美, 澳大利亚或新西兰请出具相应的证明。
• 11) 和/或，签证申请人出具在中国拥有财产、工作及家属(妻子、未成年孩子)的证明, 以表明他肯定会离开申根国家。
• 12) 申请人的户口原件，复印件和英文或德文译文。

使馆保留在个别情况下要求补充材料的权利。
费用：申请费用为60欧元. 费用根据当时汇率以人民币支付, 签证申请表格和责任担保函样式可以从此页的结束语的下方下载或者在大使馆签证处免费索取。
请您注意，您递交了上面所有所需的材料，并不意味着您一定能得到签证。
签证申请表 (pdf, 145 kb)

普通、公司和团体 (pdf, 52.46 kb)




会议





如果没有其他附注，持有申根签证有权在所有“申根国家”旅游。（奥地利，比利时，荷兰，卢森堡，德国，法国，意大利，西班牙，葡萄牙，希腊，挪威，瑞典，芬兰，丹麦，冰岛,匈牙利, 捷克, 斯洛伐克, 波兰, 斯洛文尼亚, 立陶宛, 拉脱维亚, 爱莎尼亚和马耳它）, 允许一次、两次或多次入境。

• 负责使馆为主要旅行目的地的国家使馆
• 奥地利驻上海总领馆负责签发来自上海,江苏,浙江,安徽地区的申请人的签证,其它地区的申请由奥地利驻北京使馆受理。
• 持有官方护照（外交和公务护照，普通因公护照）的申请人原则上通过中国有关负责机关，部委等部门申请签证。
• 签证申请的办理只有在递交全部官方需要的材料之后才能进行。
• 签证申请应该至少在旅行开始前三周进行。
• 奥地利使馆签证处办公时间为:每周一至周五, 09:15至11:30时. 除持有官方护照的申请人以外, 签证申请原则上应由申请人本人递交, 申请人还可以委托其他代表递交所需的申请材料, 在这种情况下, 申请人需签署一份委托函, 受托人应连同自己的身份证复印件和委托函一同递交. 尽管如此, 大使馆仍然有权要求申请人晚些时候到使馆亲自面谈.

所需资料：

• a)一张正规书写或打印的完整如实填写的由申请者本人签名的申请表
  
  
• b)两张近照(彩照, 约3.5X4.5cm, 白色背景), 按ICAO规定, 在 Passbildkriterien 网址下有详细说明.
• c)由申请人本人签字的护照及其复印件, 签证到期后护照有效期至少为90天
• d)会议秘书处出具的关于与会者报名参加会议的证明
• e)工作单位证明，包括申请人的职位，雇主单位的地址、电话、传真号及E-Mail 地址，这份工作单位证明需递交原件，经过签字并写明签字人姓名、职位及加盖公章
• f) 按照会议的种类需要递交学历证书
• g)(奥地利邀请)公司的责任担保函原件(公章, 签名者的姓名及签字)或者: 一个国际知名公司关于承担与会者参加会议以及在其它申根国的逗留期间的费用的证明或者: 递交足够的个人资产的证明
• h) 在奥地利逗留期间的酒店预订
• i) 足够支付一切风险的旅游疾病、事故的保险证明. (保险数额为每人至少30,000-欧元)。
• j) 如果申请人曾经去过西欧国家, 北美, 澳大利亚或者新西兰, 则应该递交相应的证明,
• k) 和/或者，签证申请人出具在中国拥有财产、工作及家属(妻子、未成年孩子)的证明, 以表明他肯定会离开申根国家。

使馆保留在个别情况下要求补充材料的权利。
费用： 申请费用为60欧元. 费用根据当时汇率以人民币支付, 签证申请表格和责任担保函样式可以从大使馆的网站下载或者在大使馆签证处免费索取。






留学

由于奥地利居留法的变更(2006年1月1日生效), 奥地利国内有关部门负责签发居留证.
奥地利驻上海总领馆负责受理来自上海, 江苏, 浙江, 安徽地区申请人的居留申请, 其它地区由奥地利驻北京大使馆负责. 要求本人亲自到使馆申请, 不能邮寄. 递交材料时一式俩份(原件和复印件).
建议, 尽可能在预期的学习开始前的12周递交完整的申请材料.
应递交下列材料：

• 1. 奥地利大学，高等院校或国家承认的私立大学的入学通知书
• 2. 中国大学的入学通知书或*大学关于该学生现在该大学就读的证明（翻译件，需公证及外交部使馆认证）
• 3. 毕业证书*，成绩单*（翻译件，需公证及外交部，使馆认证）请向大使馆递交原件！*此外，这些材料的真实性要在学历审核部门进行核实( APS), 地址：朝阳区东三环北路8号长城饭店2， 0311房间。邮编：100004 北京. 电话：010 65907138。
• 传真： 010 65907140，e-mail: info(at)aps.org.cn. 有关APS更详细的情况请点击： APS Verfahren
• 4．在奥地利的住宿证明如：租房合同或转租合同，购房合同/预购合同，学生宿舍使用合同
• 5. 生活来源的证明, 年龄至24岁的学生: 每月432.97 欧元; 24岁以上的学生: 每月783.99 欧元。办理入境签证后，在奥地利银行开户存钱即可领取居留许可。
• 6. 经过本人签字的有效护照（包括两张复印件）
• 7. 完整填写申请表，本人签字。相应的申请表可从网上下载: Niederlassung/Formulare
• 8. 两张近照(3.5 x 4.5cm 至4.0 x 5.0cm)。
• 9. 出生公证书（翻译件，需外交部及使馆认证）
• 10. 担保函，（如果第4项和/或5项申请人自己不能提供有保证的证明的话）
• 11. 无犯罪证明(有效期3个月，翻译件，需外交部及使馆认证)

备注: 所有需要递交的公证书必须经过相应的各自外交部(中国或蒙古国)认证, 然后才能经过奥地利大使馆认证(每份认证费为30欧元).
签证申请表 (pdf, 145 kb)




互惠生

由于奥地利居留法的变更(2006年1月1日生效), 奥地利国内有关部门负责签发居留证.
奥地利驻上海总领馆负责受理来自上海, 江苏, 浙江, 安徽地区申请人的居留申请, 其它地区由奥地利驻北京大使馆负责. 要求本人亲自到使馆申请, 不能邮寄. 递交材料时一式俩份(原件和复印件).
18至28岁的外国人可作为社会服务人员最长12个月被奥地利家庭雇佣. 要证明已具有德语知识水平.
请注意: 为了将您的申请转寄到奥地利国内的有关部门, 所有资料需递交两份(原 件及复印件.)
所需资料:

• 递交一份填写的表格“Sonderfälle unselbständige Erwerbstätigkeit“并在该表格上 签字(可在网址Niederlassung/Formulare下载.)
  
  
• 两张近照(3.5 x 4.5cm 至4.0 x 5.0cm)。
  
  
• 递交一份有效护照(包括两张护照复印件)
  
  
• 出生公证书(经过翻译, 外交部和大使馆双认证; 需递交原件)
  
  
• 无犯罪的公证书(经过翻译, 外交部和大使馆双认证; 需递交原件)有效期为3个月
  
  
• 递交一份有效的负责劳工机关的申报证明,
  
  
• 具备以下几点的社会服务人员的工作合同:

• a)全部免费的膳宿证明(住处的详细地址, 膳食)
• b) 每周的零用钱(每周约60至70欧元),
• c) 参加德语班的可能, 其费用的一半由雇主支付(每月约50欧元),
• d) 雇主为社会服务人员支付覆盖所有险项的保险单(每月约175欧元)
• e)有关德语(基础)知识的证明(比如: 语言学院德语班的证明)

备注: 所有需要递交的公证书必须经过相应的各自外交部(中国或蒙古国)认证, 然后才能经过奥地利大使馆认证(每份认证费为30欧元).




教育与科学

奥中在科学领域自1984年便签署了科技合作协议，这个协议迄今为止使2000多名奥中研究人员有可能在对方国家实施研究计划。科技合作协议每年资助大约70位科学家的流动，为双方研究机构成功地建立联络网络做出了重要的贡献。这个流动计划由奥地利外籍学生服务处（ÖAD）管理，研究的重点集中在医学、农林业、社会科学、生物技术和环境领域的研究。
基于1980年9月29日、1984年6月29日以及1995年6月22日签署的双边协议，奥地利科学院与中国科学院、中国社会科学院和西藏社会科学院之间建立了合作。这三个协议获得了中奥科学家们的踊跃参加。
教育方面，大学间的合作尤其重要。这期间建立的众多合作关系和签署的合作协议，为大学之间的合作奠定了牢固的基础。最近几年，特别是维也纳大学和萨尔茨堡大学增强了它们与中国合作伙伴之间的关系。奥地利校长联盟每年公布奥地利大学外国合作一览表。维也纳大学拥有自己的中国负责人，并于1997年与著名的北京大学签署了大学合作协议，在北京大学内第一次有了教授德语语言和奥地利文化的奥地利教师。目前，奥地利合作（ÖK）向中国派遣了4名教师。
高校领域相互承认同等学历的双边协议从2006年开始生效，中国是欧盟以外第一个国家与奥地利达成了该项协议。该协议简单化了两国学生在对方国家继续深造手续，大学在校生和毕业生的流动性也提高了。除欧亚太平洋大学联盟（见下面）发放的奖学金外，通过奥地利发展合作项目，每年为来自经济、科学和研究的申请者定向进修和深造提供资助。
根据中国教育部的统计，2006/2007学年大约有484名奥地利学生在中国高校注册，2007/2008学年，有1340名中国学生作为正式生或旁听生在奥地利大学上课，他们最感兴趣的是经济学和艺术类专业。
2007/2008学年有30个奖学金位置提供奥地利的学生，此外，在中国政府奖学金项目（欧洲之窗）框架内第一次为来自欧盟的学生申请在华进修语言提供奖学金位置。
奥地利外籍学生服务处（ÖAD）为有兴趣在奥地利高校学习的学生提供信息服务，在ÖAD网站可以用德语和英语查询，此外，奥地利奖学金和研究促进数据库提供有关项目预览，详细申请说明以及相应的表格可以下载。 上海具有特殊的位置，因为这座城市在第二次世界大战期间容纳了来自全欧洲3万多名犹太人，其中也包括奥地利犹太。2006年在上海中国科学院犹太研究中心建立以弥撒为形式的民间替代弥撒仪式，这是由奥地利弥撒与奥地利驻华使馆合作发起，并由奥地利联邦政府资助。





相关联接：

• Österreichischer Gedenkdienst （德文）
• Gedenkdienst in Shanghai （德文）

欧亚太平洋大学联盟


高分辨率 下载 (4 kb)


欧亚太平洋大学联盟联络奥地利高校与其东亚、中亚和南亚以及太平洋地区合作机构，并促进它们之间科学合作。这个通过温克琳娜教授（Brigitte Winklehner）于2000年建立的网络，是由奥地利联邦科研部和奥地利外籍学生服务中心的资助。欧亚太平洋大学联盟目前拥有133个成员机构，属于教育领域欧盟各成员国中与中国合作的最大网络。





欧亚太平洋大学联盟支持了许多的科学活动，基于这些活动自2000年已经建立了7个奥中共同研究中心：

• 上海复旦大学中奥媒体与信息管理中心（自2004年）
• 奥中基因遗传标志研究中心（自2006年）
• 杨林西北农林大学奥中环境保护研究中心（自2007年）
• 中奥中医科学合作中心（自2007年）
• 奥中隧道和地下工程研究中心（自2007年）
• 北京交通大学中奥物流创新研究中心（自2009年）
• 南京医科大学中奥诊断和心血管研究中心（自2010年）

其他共同机构还有：

• 北京中国音乐学院奥中音乐联合大学
• 上海复旦大学奥地利中心、奥地利图书馆

详情请登录欧亚太平洋大学联盟网站。



维也纳大学孔子学院


高分辨率 下载 (11 kb)


2006年9月，维也纳大学成立了一座孔子学院，这是奥地利唯一的一座孔子学院。该学院除了提供语言课程外，还组织与中国有关的活动。
详情请登录维也纳大学孔子学院网站 （德文）



有关中国学生赴奥地利留学申请的规定


留德人员审核部(APS)进行申请赴奥地利留学人员所递交的中国学历证书的真实性审核以及资格面试。成立于2001年的留德人员审核部是德国驻华使馆文化处的下设机构，其与德意志学术交流中心合作，负责审核申请前往奥地利，德国或者比利时的佛兰德地区留学的中国学生的高校入学资格以及大学成绩证明。审核流程具有客观性并且缩短了赴奥留学的申请时间。
审核部的审核过程和入学条件对所有的申请者是一致的，不管申请者在将来是去奥地利，德国还是比利时的佛兰德地区留学。
除了审核部要求提供的材料，在2002年颁布的奥地利大学法第65条规定了提供“附加入学证明”的义务。如果所提供的“附加入学证明”不被认可，奥地利的大学将要求学生对此提供一个特别的证明书。相关材料可以在申请审核时同时寄给审核部，或者在必要时进行补充审核。“保留学籍证明”的补审是免费的。
奥地利大学所规定的准确的入学条件请直接参考各大学的网站以及大学共同的学术网站：http://www.portal.ac.at。
中国学生按规定通过审核部资格考核的，均将获得统一的证明，证明对奥地利和德国均有效。
前往奥地利的签证申请必须在奥地利驻华使馆递交。签证不可以在审核部申请。在奥地利使馆递交签证申请之后，审核部将凭学生在奥地利驻华使馆缴纳的签证费收据将审核费中的德国使馆签证费退还。(奥地利驻华使馆签证处可以按要求提供签证费收据)
审核部的联系方式
电话：0086-10-6590 7138
传真：0086-10-6590 7140
电子邮件：info(at)aps.org.cn
每年分两个时间段邀请留学奥地利的申请人到审核部进行审核。
申请2010/2012冬季学期的奥地利留学申请人的审核日期：
2010年7月12日至16日
地点： 北京审核部
审核须知及各种审核流程详见下载区。

链接
奥地利共和国联邦外交部：www.bmeia.gv.at
奥地利共和国联邦科学与研究部：www.bmwf.gv.at
奥地利学术交流中心：www.oead.ac.at
德国驻华使馆留德人员审核部:www.aps.org.cn

文件下载


APS Bewerbung CN (pdf, 36.55 kb)
APS Verfahren CN (pdf, 60.46 kb)
Hochschulzugang OEsterreich CN (pdf, 61.69 kb)
Merkblatt China-Verfahren CN (pdf, 55.78 kb)
Merkblatt Kuenstler-Verfahren CN (pdf, 51.77 kb)
Merkblatt OEsterreich-Verfahren CN (pdf, 53.35 kb)
Merkblatt Promotionsverfahren CN (pdf, 45.65 kb)
Merkblatt StipendiatenInnenverfahren CN (pdf, 54.84 kb)
Antragsformular Stand 02.2007 (pdf, 155.17 kb)