陈博士您好！
与奥国籍离婚后，要回中国再婚，现在已经将法院离婚判决书公证，州法庭也进行了再公证，但现在又遇到新问题了。公证后的公证书一共有三份：一份是Beschluss，一份是Protokoll，还有一份是Vergleich。那应该将哪一份做双认证并翻译后，拿到中国驻奥地利大使馆开“离婚未再婚公证”呢？谢谢！！！
请教陈博士！！！
陈博士您好！
与奥国籍离婚后，要回中国再婚，现在已经将法院离婚判决书公证，州法庭也进行了再公证，但现在又遇到新问题了。公证后的公证书一共有三份：一份是Beschluss，一份是Protokoll，还有一份是Vergleich。那应该将哪一份做双认证并翻译后，拿到中国驻奥地利大使馆开“离婚未再婚公证”呢？谢谢！！！
回复: 请教陈博士！！！
应该是Beschluss。
回复: 请教陈博士！！！
非常感谢！再请问一下，您有没有法定翻译的联系电话？还有这里有没有替人代办双认证，然后再去使馆开公证的业务？如果有的话也请您留下联系方式！谢谢！万分感谢！作者: 陈上伟
回复: 请教陈博士！！！
冯国庆06643402078.
回复: 请教陈博士！！！
谢谢博士！多次麻烦您！真是太感谢了！
回复: 请教陈博士！！！
博士您好！又来麻烦您了。我在大使馆网站上看到要办理离婚后未再婚声明书公证需提供材料中有一条说“经奥驻华使馆认证的离婚证书﹑离婚调解书或离婚判决书（需附最终判决证明）”我想问一下什么是“最终判决证明”？因为现在人在乡下打工去一趟维也纳不容易，所只好一而再、再而三地麻烦您！
回复: 请教陈博士！！！
那就应该是Bescheid或者Beschluss。
回复: 请教陈博士！！！
嗯！明白了！谢谢您！
目前有1位用户正在查看此主题。(0 位会员和 1 游客)
发文规则
回复时引用此篇文章
书签