华人德语培训中心     Fahrschule Rainer     
显示结果从 1 到 3 共计 3 条
  1. #1
    普通会员 新生儿
    注册日期
    2008-11-08
    文章
    34
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    0

    预设 法律方面的问题

    Allfällige zivilrechtliche ansprüche, die das Opfer Ihnen gegenüber geltend machen mag, bleiben unberührt.
    Die einstellung erfolgte gemäß *** wegen Geringfügigkeit.

    大概意思就是说危害不严重,免予起诉对么

    这是当地法院发的的信件。 想问问, 这个算是个啥情况啊。
    算有罪,但是不惩罚了, 留案底,
    还是干脆算无罪, 没有案底了呢,


    主要就是关心是否会留案底。 因为是替一个留学的朋友问的,马上要在这里找工作 这个对他很重要。

    谢谢

  2. #2
    版主 博士三年级
    注册日期
    2007-09-18
    文章
    15,842
    Thanks
    2
    Thanked 233 Times in 213 Posts
    声望力
    34

    预设 回复: 法律方面的问题

    没问题。就是程序中断,停止了。

  3. The Following User Says Thank You to 陈上伟 For This Useful Post:

    ftfly (10-11-19)

  4. #3
    普通会员 新生儿
    注册日期
    2008-11-08
    文章
    34
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    0

    预设 回复: 法律方面的问题

    多谢, 没有案底就好。
    祝您身体健康

主题讯息

目前查看此主题的会员

目前有1位用户正在查看此主题。(0 位会员和 1 游客)

发文规则

  • 不可以发表新主题
  • 不可以发表回复
  • 不可以上传附件
  • 不可以编辑自己的文章
  •