zhen shi bei shi bu shi lian zhen tou yi tao ?