陈博士您好 请问结婚问题

[bahnhof]

请问我是学生居留 和奥籍男友结婚后 就可以拿到长期居留么~ 结婚后 要多久才能申请国籍呢

[陈上伟]

结婚后转为NB，结婚5年，NB 6年可以申请入籍。

[minostandmg]

结婚后转为NB，结婚5年，NB 6年可以申请入籍。

陈博士，我可以就此问题进行总结和阐述吗？您看看我这么说，对不对哦，以免我误导别人！

------

楼主之前的学生居留(AB)的1/2，在您结婚后，可以算成NB(1), 您结婚后将原先的AB 转成 NB (2), 当您的总NB=NB(1)+NB(2)>= 5年，您就可以申请长居，当您在奥地利的居留总年数，即AB+NB>=10年，您就可以申请国籍。

举例(a)说明：
假设楼主2006年7月6日在奥地利第一次延学生居留(AB)，2010年7月16日将学生居留转成家庭居留(NB(2))。那么，到2010年7月6日，AB=4年==>2年NB(1)，所以，楼主还需要3年的NB(2)，即：2010年7月16日-2013年7月16日，NB(2) =3年，您可以在2013年7月16日，申请长居。关于国籍，2006年7月6日-2016年7月6日，您在奥地利有了10年的居留，那么，您可以在2016年7月6日申请国籍。

对于，结婚5年，我是这么理解的，未必一定要满足结婚5年这个条件，才可以申请国籍。
如果楼主拿到长居后，离婚了 (假设2013年7月16日拿到长居，2013年8月1日离婚，当然，这个只是假设，还是要祝楼主能和爱人白头偕老的)，同样可以在2016年7月6日申请国籍。

------

还希望陈博士能对加指点，有误解的地方，希望博士可以纠正。
谢谢！

[陈上伟]

陈博士，我可以就此问题进行总结和阐述吗？您看看我这么说，对不对哦，以免我误导别人！

------

楼主之前的学生居留(AB)的1/2，在您结婚后，可以算成NB(1), 您结婚后将原先的AB 转成 NB (2), 当您的总NB=NB(1)+NB(2)>= 5年，您就可以申请长居，当您在奥地利的居留总年数，即AB+NB>=10年，您就可以申请国籍。

举例(a)说明：
假设楼主2006年7月6日在奥地利第一次延学生居留(AB)，2010年7月16日将学生居留转成家庭居留(NB(2))。那么，到2010年7月6日，AB=4年==>2年NB(1)，所以，楼主还需要3年的NB(2)，即：2010年7月16日-2013年7月16日，NB(2) =3年，您可以在2013年7月16日，申请长居。关于国籍，2006年7月6日-2016年7月6日，您在奥地利有了10年的居留，那么，您可以在2016年7月6日申请国籍。

对于，结婚5年，我是这么理解的，未必一定要满足结婚5年这个条件，才可以申请国籍。
如果楼主拿到长居后，离婚了 (假设2013年7月16日拿到长居，2013年8月1日离婚，当然，这个只是假设，还是要祝楼主能和爱人白头偕老的)，同样可以在2016年7月6日申请国籍。

------

还希望陈博士能对加指点，有误解的地方，希望博士可以纠正。
谢谢！

看得出来，你是一个爱动脑，认真细致的人。总的没有错。
有两点说明一下，居留时间是根据来奥地利后申报户口计算，不是"第一次延学生居留"。
第二，你举例情况，主人公必须结婚5年以上才能申请入籍。因为结婚才转为NB，而入籍必须满足NB至少5年才成。

[minostandmg]

看得出来，你是一个爱动脑，认真细致的人。总的没有错。
有两点说明一下，居留时间是根据来奥地利后申报户口计算，不是"第一次延学生居留"。
第二，你举例情况，主人公必须结婚5年以上才能申请入籍。因为结婚才转为NB，而入籍必须满足NB至少5年才成。

谢谢陈博士，被您称赞，我都不好意思了，哈哈！
对于您的回复，我有新的问题了。

关于第一点：申报户口，有2种，Nebenwohnsitz 和 Hauptwohnsitz，您提到的，“居留时间是根据来奥地利后申报户口计算“，是指其中的哪种呢？ 还是说，两者任何一个都可以？

关于第二点（越发糊涂了）：主人公之前学生居留的4年AB (2006-2010)，在2010年结婚后转成了2年NB, 这样，结婚3年(2013)之后满足NB=5年，主人公可以申请长居(DK-Familienangehoerige)。拿到长居后很快就离婚了，便在2013年转成 (DK-EG)，DK-EG 拿到3年(2016)之后，(即便不算留学居留的4年是否转成NB) 也满足 NB=6>5年(3年Familienangehoerige，3年DK-EG)，所以，在2016年，楼主在奥地利呆满10年，且NB超过5年(这5年是不包括之前AB折算成NB的，但是婚姻才3年)，便可以申请入籍。类似提问及答复，请参见：http://www.outuo.net/vbulletin/showthread.php?t=57887

拿到长居，说明在奥地利已经NB至少5年，居住又满10年，当然可以申请入籍了。

对于第二点，我是参考以上链接的。
还望陈博士能对此多加指点！谢谢！

辛苦陈博士了！

[bahnhof]

那也就是说 我学生居留也要4年才能结婚 ？如果我刚来不久呢。可以么 这个有时间规定么

[陈上伟]

谢谢陈博士，被您称赞，我都不好意思了，哈哈！
对于您的回复，我有新的问题了。

关于第一点：申报户口，有2种，Nebenwohnsitz 和 Hauptwohnsitz，您提到的，“居留时间是根据来奥地利后申报户口计算“，是指其中的哪种呢？ 还是说，两者任何一个都可以？

关于第二点（越发糊涂了）：主人公之前学生居留的4年AB (2006-2010)，在2010年结婚后转成了2年NB, 这样，结婚3年(2013)之后满足NB=5年，主人公可以申请长居(DK-Familienangehoerige)。拿到长居后很快就离婚了，便在2013年转成 (DK-EG)，DK-EG 拿到3年(2016)之后，(即便不算留学居留的4年是否转成NB) 也满足 NB=6>5年(3年Familienangehoerige，3年DK-EG)，所以，在2016年，楼主在奥地利呆满10年，且NB超过5年(这5年是不包括之前AB折算成NB的，但是婚姻才3年)，便可以申请入籍。类似提问及答复，请参见：http://www.outuo.net/vbulletin/showthread.php?t=57887
对于第二点，我是参考以上链接的。
还望陈博士能对此多加指点！谢谢！

辛苦陈博士了！

户口当然是hauptwohnsitz。
你现在的举例情况是对的。我说需要结婚5年，是没有考虑离婚。

[陈上伟]

那也就是说 我学生居留也要4年才能结婚 ？如果我刚来不久呢。可以么 这个有时间规定么

不，你随时都可以结婚。