单身证明

**爱穿靴子的猫** · 10-07-02, 19:43

我和男友(奥国人)打算在中国结婚，他今天给MA35打电话，说想要开单身证明 Ehefähigungsnachweis，那里的人说需要他提供我的一些信息，我们都觉得很奇怪，他的单身证明用来证明他是单身，为什么需要他女友的信息呢？

是不是有一种可婚证明，是在奥国结婚需要的，MA35的人是不是把这两种东东弄混了啊？这个可婚证明的德文怎么说？

想请教一下陈博士和所有了解此类情况的朋友们！谢谢！

**陈上伟** · 10-07-02, 19:52

MA只开可婚证明(Ehefähigungsnachweis)，需要对方的一切材料才能开。

**爱穿靴子的猫** · 10-07-04, 04:41

我咨询国内的民政局涉外婚姻登记处，说是需要他带一个单身证明来登记结婚。请问这个单身证明是可婚证明吗？如果不是的话，单身证明德语叫什么，从维也纳的什么机构能得到呢？

我认识一个加拿大的朋友，他办了旅游签证到中国来跟中国女孩子结婚，是到加拿大驻中国大使馆开的单身证明，我男友是不是也可以在中国申请单身证明呢？

**陈上伟** · 10-07-04, 23:18

作者: 爱穿靴子的猫

我咨询国内的民政局涉外婚姻登记处，说是需要他带一个单身证明来登记结婚。请问这个单身证明是可婚证明吗？如果不是的话，单身证明德语叫什么，从维也纳的什么机构能得到呢？

我认识一个加拿大的朋友，他办了旅游签证到中国来跟中国女孩子结婚，是到加拿大驻中国大使馆开的单身证明，我男友是不是也可以在中国申请单身证明呢？

奥地利不出单身证明。
如果是奥籍，中国大使馆就不会管了。

**爱穿靴子的猫** · 10-07-12, 10:30

我男友去了MA35，了解到开可婚证明所需要的文件，其中需要女方，也就是我这边提供的文件里包含护照，好像护照也需要奥地利驻华使馆认证。

请问护照的认证应该怎么做，也是公证成德文，然后双认证吗？

我一个跟德国人结婚的朋友也要提供护照，她的做法是把护照的每一页复印，连同原件交到德国驻华大使馆，使馆给盖了章，就是认证了。

我给使馆的工作人员打电话，有一个人说她也不知道护照认证是怎么回事，唉。。。。。。

请问陈博士了解这个护照认证该怎么弄吗？

**陈上伟** · 10-07-12, 20:39

作者: 爱穿靴子的猫

我男友去了MA35，了解到开可婚证明所需要的文件，其中需要女方，也就是我这边提供的文件里包含护照，好像护照也需要奥地利驻华使馆认证。

请问护照的认证应该怎么做，也是公证成德文，然后双认证吗？

我一个跟德国人结婚的朋友也要提供护照，她的做法是把护照的每一页复印，连同原件交到德国驻华大使馆，使馆给盖了章，就是认证了。

我给使馆的工作人员打电话，有一个人说她也不知道护照认证是怎么回事，唉。。。。。。

请问陈博士了解这个护照认证该怎么弄吗？

护照复印件即可。