如果他的Hauptwohnsitz在奥地利，就应该在奥地利报税。如果在德国，就在德国报税。
你说的交通退税情况是不可能的。