华人德语培训中心     Fahrschule Rainer     
第2页,共2页 第一第一 1 2
显示结果从 11 到 13 共计 13 条
  1. #11
    版主 博士三年级
    注册日期
    2007-09-18
    文章
    15,842
    Thanks
    2
    Thanked 233 Times in 213 Posts
    声望力
    34

    预设 回复: 去奥地利做博士后办签证需要什么材料

    引用 作者: jghe 查看文章
    谢谢陈博士!
    Aufnahmensvereinbarung 是什么东西?
    他们让我申请D+C签证,是不是就是你说的研究人员居留和受雇特例居留之类的啊?
    非常感谢!
    是签证,而研究人员和受雇特例是居留,一年的。

  2. #12
    版主 博士三年级
    注册日期
    2007-09-18
    文章
    15,842
    Thanks
    2
    Thanked 233 Times in 213 Posts
    声望力
    34

    预设 回复: 去奥地利做博士后办签证需要什么材料

    引用 作者: jghe 查看文章
    再请教以下陈博士和各位,公证的文书是要中德语对照还是中英文对照?
    奥地利的官方语言是德语,但是公证处的人说可能要中英对照,但是感觉他们也不确定。谢谢!
    必须翻成德文并公证,和双认证。

  3. #13
    版主 博士三年级
    注册日期
    2007-09-18
    文章
    15,842
    Thanks
    2
    Thanked 233 Times in 213 Posts
    声望力
    34

    预设 回复: 去奥地利做博士后办签证需要什么材料

    引用 作者: jzhou 查看文章
    你好你说的Aufnahmensvereinbarung是不是Aufnahmen vereinbarung,德语翻译成中文是“记录协议”,可是这具体指的是什么啊?我不明白,多谢指教。
    应该翻译成"接收合同(协议)"或者"工作合同(协议)"。不是"记录协议"。

主题讯息

目前查看此主题的会员

目前有1位用户正在查看此主题。(0 位会员和 1 游客)

发文规则

  • 不可以发表新主题
  • 不可以发表回复
  • 不可以上传附件
  • 不可以编辑自己的文章
  •