读2010年奥地利定居居留法（NAG）的最新规定后的一个问题

[piggy]

陈博士 您好，
看完2010年奥地利定居居留法（NAG）的最新规定后，我有2个问题，是关于第五项的。内容是, 5. 原来拥有普通居留的人（Aufenthaltsbewilligung-AB）转成定居居留(Niederlassungsbewilligung-NB)后（比如结婚或者转成关键人才）。以前的普通居留（AB）时间的一半算作定居居留（NB）时间。比如一个人原来学生居留6年，后结婚转为定居居留（NB），那原来6年普通居留(AB)可算3年定居居留(NB)，这样，转成定居居留2年后就可以申请长期居留了。
比如，我2000年9月到奥地利，读书将近7年，之间一直是Aufenthaltsbewilligung-AB的签证，然后在2007年4月转成Niederlassungsbewilligung-NB，直到现在。
像我这种情况，是不是已经可以申请长期居留了？
还有一个问题，如果以前的普通居留（AB）时间的一半算作定居居留（NB）时间，那我NB的时间已经超过6年了，等到2010年9月，我到奥地利的时间满十年后，是不是就可以在申请奥地利国籍了？
谢谢

[piggy]

顶一下吧

[陈上伟]

申请长居可以了。
如果你是奥籍配偶。2010年9月也可以申请奥籍了。

[piggy]

我不是奥籍配偶，什么时候才能入籍呢？
谢谢您，陈博士

[llona]

借贴想请问一下陈博士：
如果学生居留10年，那么还需要NB几年才可以申请长居呢？
配偶不是奥籍的情况下，入籍还需要几年？

谢谢您！

[陈上伟]

如果学生居留10年，那么NB一年后就可以申请长居、
配偶不是奥籍的情况下，NB五年后可以入籍。

[piggy]

陈博士，
您所说的NB5年入籍，包括不包括AB除以2的时间？
比如，
我2000年来奥地利，2007年转成NB， 直到2010年。如果按照新的规定，我NB的时间，应该是，
(2007-2000)/2+(2010-2007)=6.5年， 是不是满足了NB五年的要求了呢？
谢谢

[陈上伟]

陈博士，
您所说的NB5年入籍，包括不包括AB除以2的时间？
比如，
我2000年来奥地利，2007年转成NB， 直到2010年。如果按照新的规定，我NB的时间，应该是，
(2007-2000)/2+(2010-2007)=6.5年， 是不是满足了NB五年的要求了呢？
谢谢

不是. AB减半算成NB，是居留法规定，国籍法可没有这个规定，因此，必须NB后5年，才可以申请入籍。

[Kity588]

那学生居留10年可以变成NB吗？或申请长居吗？

[ÖVP]

为什么今年的学生居留签证跟以往一样的？
我提早三个星期申请续签，拿到新居留的时候，
发现有效期是从我申请的那天开始算起的，
也就是说，我损失了整整三个星期有效期了！