请问：有关学德语的Gutschein

**eskimogirl** · 10-01-26, 17:03

我是拿的家庭团聚居留，当时给发了个Gutschein, 说integrationskurs可以报销50%，但是我原来就会一点德语，四五年前就考过Zertificat Deutsch了，刚查了一下这个应该算B1级别。办居留之前和领居留卡的时候都说明了我会德语，他们说那也得学德语，而且要去他们规定的地点学。
我的问题是，我反正也是想把德语再好好学学，但是肯定不会只上A2这种级别的班了，那他们发的Gutschein还能用么？在他们规定的学德语的学校里也有些提供各种级别的德语课，但是这个算integrationskurs么？
另外，以后长居等等需要A2的证书，我虽然已经考过Zertificat Deutsch了，但是不知道这个在这里是不是被承认呢？

希望达人解答！谢谢！

**yuanping** · 10-01-26, 18:50

作者: eskimogirl

我是拿的家庭团聚居留，当时给发了个Gutschein, 说integrationskurs可以报销50%，但是我原来就会一点德语，四五年前就考过Zertificat Deutsch了，刚查了一下这个应该算B1级别。办居留之前和领居留卡的时候都说明了我会德语，他们说那也得学德语，而且要去他们规定的地点学。
我的问题是，我反正也是想把德语再好好学学，但是肯定不会只上A2这种级别的班了，那他们发的Gutschein还能用么？在他们规定的学德语的学校里也有些提供各种级别的德语课，但是这个算integrationskurs么？
另外，以后长居等等需要A2的证书，我虽然已经考过Zertificat Deutsch了，但是不知道这个在这里是不是被承认呢？

希望达人解答！谢谢！

听说语言类证书一般有效期为两年哦，四五年前学的东西差不多也都忘了吧。不然你到语言学校，做一个测试，看看你目前的语言在什么水平上

**eskimogirl** · 10-01-26, 19:10

现在反正不会比那个时候差就是了，这几年多少还有点进步。不过语言类证书有效期还真不清楚，有这方面的规定么？

**陈上伟** · 10-01-26, 23:16

LZ最好在奥地利考出一个A2证明。Gutschein只要学德语就有用。

**eskimogirl** · 10-01-26, 23:17

integration的那种只到A2了吧，以上的级别还能给报销么？有人能帮忙解释一下么？四五年前的证书还有效么？还是我不管怎么说也得再考个别的证出来？

**eskimogirl** · 10-01-26, 23:19

啊，不好意思，我写的时候还没看到回复，谢谢陈博士！那我就报个班干脆去考个B2或者C1吧。我是看到有些语言学校干脆integration的班和其他班分开写的，我直接去问问他们好了~

**陈上伟** · 10-01-26, 23:21

作者: eskimogirl

啊，不好意思，我写的时候还没看到回复，谢谢陈博士！那我就报个班干脆去考个B2或者C1吧。我是看到有些语言学校干脆integration的班和其他班分开写的，我直接去问问他们好了~

当然，如果你有高过A2的德语证书更好不过了。

**eskimogirl** · 10-01-26, 23:22

多谢解答！能报销一半的话，不学白不学了~呵呵

**baobaomama** · 10-01-27, 13:28

根据我的了解，gutschein好像只可以限于A2范围使用吧

**neuesleben** · 10-02-03, 21:20

那个gutschein 如果你去学c1或是更高的级别是不报销的，他们只给报销最低级别的德语课程的，比如a1, a2, b1 我不知道b２　报不报销。　如果你的级别高过那个那你就不用再去学了，不知道你那个zertificat 上面有没有歌德学校的标志，如果是和歌德一起的，他们是承认的。如果你自己要想提高德语，那就得自己完全掏钱。　