请教陈博士关于保险的问题

[midnightduke]

陈博士
你好：
我拿到的是OEAD的奖学金，签证类型是“Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit”。我的夫人是“mit Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit”
我的保险OEAD帮我办理，每月50欧左右，但是OEAD说不能帮我夫人办理保险。我的夫人目前没有工作，可以帮她办理何种保险，价格在80欧以下的呢？
等待您的回复

[陈上伟]

你夫人的保险应该可以跟你保险，即连带保险(Mitversicherung)。你们凭结婚证，户口，护照等自己去保险公司办理。

[midnightduke]

非常感谢陈博士的帮助。
还有一个问题就是我们的结婚证是中文的，签证时使用的翻译的公证版本留在国内了，如果必须的话要快递过来了。是否必须翻译呢？

[陈上伟]

非常感谢陈博士的帮助。
还有一个问题就是我们的结婚证是中文的，签证时使用的翻译的公证版本留在国内了，如果必须的话要快递过来了。是否必须翻译呢？

凡是中国的文件，需要公证和双认证。