教授辛苦了!!!