再发个帖子请教陈博士，还是关于私人定居

**bbablinlin** · 09-05-26, 21:57

陈博士，你好，我上个帖子里问全责担保1年私人定居的事情，链接如下
http://www.outuo.net/vbulletin/f10/a...e-ae-ae-41356/

现在又遇到些问题，我男友找到了下面这个链接：
Voraussetzungen für eine Aufenthaltsbewilligung Auslaender Migranten Wien Oesterreich

我要申请1年的限制居留是不是按照链接中的列表准备材料就可以了？
不过其中有一段是这样写的：
Unterkunft:

Schon bei der Antragstellung muss eine Unterkunft zur Verfügung stehen, die als ortsüblich angesehen wird. Nachzuweisen ist das durch Mietvertrag oder einem Eigentumsnachweis. Eine Wohngelegenheit, die mir jemand ohne Vertrag zur Verfügung stellt ist nicht zulässig, da eine solche Unterkunft jederzeit ohne Kündigungsfrist auflösbar ist.

我的德语不好，我男友说这段话的意思是我必须要在当地租房子，只去注册他地址的户口纸不够，因为移民局会担心出现我男友不允许我住在他那里，我无家可归的情况。

是这样吗？可是我去奥地利就是要跟他住在一起啊，再去租房子不是很不合逻辑吗？

还是我们找错了链接？

请您帮我解释一下，谢谢

**陈上伟** · 09-05-26, 22:11

当然是你男友的租房合同，如果你们不住在一起，反而办不成居留了

**bbablinlin** · 09-05-26, 23:56

也就是说我们找的链接没有错，我们可以按照这个列表准备材料是吗？Unterkunft方面就是用他的租房合同和我用他的地址注册的户口纸就可以了对吗？

**schnee** · 09-05-27, 17:45

嗯

**bbablinlin** · 09-05-28, 09:08

谢谢大家的帮助！

**bbablinlin** · 09-06-08, 09:37

又有问题请教博士，在我们找到的所需材料链接里（Voraussetzungen für eine Aufenthaltsbewilligung Auslaender Migranten Wien Oesterreich），有这样一段话：
Je nachdem, warum man sich in Österreich aufhalten möchte, werden verschiedene Aufenthaltsbewilligungen unterschieden. Für diese gelten auch unterschiedliche Anforderungen bei der Aufenthaltsbewilligung. Die Möglichkeit besteht für:

这个意思是不是说，我必须是以上面所列的某个身份来申请一年的定居呢？我应该选择哪个？学生吗？我已经毕业了，不是应届生，只找一个学校读语言行不行？