华人德语培训中心     Fahrschule Rainer     
显示结果从 1 到 10 共计 26 条

混合查看

上一文章 上一文章   下一文章 下一文章
  1. #1
    版主 小学二年级 此帖已删 的头像
    注册日期
    2006-12-31
    住址
    Wien
    文章
    2,532
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    声望力
    21

    预设 回复: kulturelle Sexualmoral , moderne Nervositaumlitaet

    hehe urlang... habe noch nicht alles gelesen, aber mir fällt eine kleinigkeit auf:

    heißt es nicht "one night stand" anstatt "one night love"? oder hast du es absichtlich so geschrieben?


    PI = 3.123456789....

  2. #2
    高级会员 高中二年级
    注册日期
    2006-12-29
    文章
    7,376
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 1 Post
    声望力
    26

    预设 回复: kulturelle Sexualmoral , moderne Nervositaumlitaet

    引用 作者: 此帖已回 查看文章
    hehe urlang... habe noch nicht alles gelesen, aber mir fällt eine kleinigkeit auf:

    heißt es nicht "one night stand" anstatt "one night love"? oder hast du es absichtlich so geschrieben?


    "one night stand" ist ja besser

  3. #3
    版主 博士一年级 ^猪猪^ 的头像
    注册日期
    2006-12-29
    住址
    奥地利维也纳
    年龄
    37
    文章
    12,926
    Thanks
    0
    Thanked 3 Times in 2 Posts
    声望力
    31

    预设 回复: kulturelle Sexualmoral , moderne Nervositaumlitaet

    引用 作者: 内拉祖里 查看文章
    "one night stand" ist ja besser
    soll ja one night stand heissen
    声明一下: Outuo 上面 ID 为 chunny 的MM不是我。。。
    认识我的人,别给我电话和悄悄话问我哦~~


  4. #4
    高级会员 高中二年级
    注册日期
    2006-12-29
    文章
    7,376
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 1 Post
    声望力
    26

    预设 回复: kulturelle Sexualmoral , moderne Nervositaumlitaet

    引用 作者: ^猪猪^ 查看文章
    soll ja one night stand heissen

    naja,one night stand bezeichnet eine 'relationship'.

  5. #5
    高级会员 高中二年级
    注册日期
    2006-12-29
    文章
    7,376
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 1 Post
    声望力
    26

    预设 回复: kulturelle Sexualmoral , moderne Nervositaumlitaet

    引用 作者: flyboy 查看文章
    wieso one night stand statt one night legen?
    beim love-machen(wie heisst es auf deutsch? niemand mit mir auf deutsch darueber gezaehlt) steht man normalerweise?

    Ja,aber hier betone ich die Reletion. Das Wort 'Stand' ist selbstverstaendlich besser, um eine Relation zu bezeichen

  6. #6
    版主 小学二年级 此帖已删 的头像
    注册日期
    2006-12-31
    住址
    Wien
    文章
    2,532
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    声望力
    21

    预设 回复: kulturelle Sexualmoral , moderne Nervositaumlitaet

    引用 作者: flyboy 查看文章
    wieso one night stand statt one night legen?
    beim love-machen(wie heisst es auf deutsch? niemand mit mir auf deutsch darueber gezaehlt) steht man normalerweise?

    und man sagt auch liebe machen auf deutsch.


    wenn du mehr drüber erfahren willst
    kannst dir diese website anschauen

    http://www.kidsnet.at/Sachunterricht/freundschaft.htm

    an educational website for kids, haha!


    PI = 3.123456789....

主题讯息

目前查看此主题的会员

目前有1位用户正在查看此主题。(0 位会员和 1 游客)

发文规则

  • 不可以发表新主题
  • 不可以发表回复
  • 不可以上传附件
  • 不可以编辑自己的文章
  •