绿豆稀饭加重庆榨菜

[yoban]

一点也不奇怪，因为菲律宾前总统Marcos禁止在菲律宾讲普通话 。很多中国人为了不忘记华语就让他们的小孩学习闽南话。结果到现在，一部分菲律宾华人完全不会讲普通话，一部分华人只会讲闽南话。
菲律宾的华人既不是完全的菲律宾人，也不是完全的中国人。他们是两者之间。比如说，菲律宾现总统Gloria Arroyo，有华人的血统，但是不完全不会华语。她记得她的中国背景，但是她已经完全菲律宾化了。
据估计，超过百分之三十的菲律宾人有中国的血统，但是在Marcos前总统的统治后，很多都放弃了他们的中国传统。
我是在维也纳出生和长达的菲律宾人，我在这里学会的中文。令我同样郁闷的是，当我去在菲律宾的中国餐馆吃饭的时候，那里的华人只能讲闽南话，不能和我用普通话沟通。学了华语还是不能和华人沟通。唉！
Meltheodor

中国就是多方言的国家啊，但就像楼下那位朋友说的，文字和汉语文就是文化纽带。
不过只懂说方言的人还是很少的，一般中国人都懂说普通话。