华人德语培训中心     Fahrschule Rainer     
显示结果从 1 到 5 共计 5 条

混合查看

上一文章 上一文章   下一文章 下一文章
  1. #1
    初级会员 新生儿 meltheodor 的头像
    注册日期
    2008-08-11
    文章
    18
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    0

    预设 中文语言伙伴

    欧拓里面我找到了好多中文的语言伙伴。一开始有很多,但是现在因为种种原因越来越没有再联系。比如,有些人回去中国了,没有再回来; 有些人出车祸,走路行动不方便。有些人怀孕了,有了孩子所以自己没有时间。有些人工作很忙,抽不开身。有些人搬到了另外一个城市。
    我很困惑,是否他们已经找到了其他的语言伙伴,不想再联系了。还是真的忘记我这个语言伙伴。这时我在想,他们现在做什么呢?他们通过什么方式提高自己的德文呢?是通过其他的语言伙伴?还是有别的方式提高?或者停步不前呢?
    尽管是这样,我仍然期望我的语言伙伴们能够优化他们的语言水平。
    现在我有两个经常来往的语言伙伴,我希望通过我的努力去改善他们的德语。
    我希望通过一段持续的时间,他们可以达到我所期待的希望的程度。有的时候,我也思考,我通过他们收获到了什么呢?是否我的中文因此而提高呢?答案是肯定的。语言就是这样的,需要不断的使用,伙伴的作用就是让你不得不强制性的使用外语,因为通过与他们的沟通,提高了语感,了解了他们的文化,从而提高自己。

  2. #2
    版主 幼儿园小班 danny 的头像
    注册日期
    2007-01-03
    文章
    798
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post
    声望力
    19

    预设 回复: 中文语言伙伴

    楼主的中文已经写得很不错了,看得出来是下过大功夫的,继续加油吧!
    ich drucke dir den Daumen!
    Bush: 小妞儿~~~,给大爷笑一个!Queen:招我用鞋砍你呢吧!

  3. #3
    封禁用户 幼儿园小班
    注册日期
    2007-12-28
    住址
    昨天。
    文章
    558
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    0

    预设 回复: 中文语言伙伴

    照啊,LZ的中文水平太强了,我想跟LZ学中文,不知道LZ有意向否?

  4. #4
    高级会员 小学四年级
    注册日期
    2007-03-24
    文章
    3,741
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    声望力
    22

    预设 回复: 中文语言伙伴

    楼主的中文很棒了,不知道你之前用的是哪个用户名发帖找到语言伙伴的呢?

  5. #5
    版主 博士一年级 ^猪猪^ 的头像
    注册日期
    2006-12-29
    住址
    奥地利维也纳
    年龄
    37
    文章
    12,926
    Thanks
    0
    Thanked 3 Times in 2 Posts
    声望力
    31

    预设 回复: 中文语言伙伴

    引用 作者: meltheodor 查看文章
    欧拓里面我找到了好多中文的语言伙伴。一开始有很多,但是现在因为种种原因越来越没有再联系。比如,有些人回去中国了,没有再回来; 有些人出车祸,走路行动不方便。有些人怀孕了,有了孩子所以自己没有时间。有些人工作很忙,抽不开身。有些人搬到了另外一个城市。
    我很困惑,是否他们已经找到了其他的语言伙伴,不想再联系了。还是真的忘记我这个语言伙伴。这时我在想,他们现在做什么呢?他们通过什么方式提高自己的德文呢?是通过其他的语言伙伴?还是有别的方式提高?或者停步不前呢?
    尽管是这样,我仍然期望我的语言伙伴们能够优化他们的语言水平。
    现在我有两个经常来往的语言伙伴,我希望通过我的努力去改善他们的德语。
    我希望通过一段持续的时间,他们可以达到我所期待的希望的程度。有的时候,我也思考,我通过他们收获到了什么呢?是否我的中文因此而提高呢?答案是肯定的。语言就是这样的,需要不断的使用,伙伴的作用就是让你不得不强制性的使用外语,因为通过与他们的沟通,提高了语感,了解了他们的文化,从而提高自己。
    .wysiwyg { BACKGROUND: #f5f5ff; FONT: 10pt Tahoma; COLOR: #000000 } P { MARGIN: 0px } .inlineimg { VERTICAL-ALIGN: middle } 我觉得你中文比我好了。。。。 我鄙视自己一下。。。
    声明一下: Outuo 上面 ID 为 chunny 的MM不是我。。。
    认识我的人,别给我电话和悄悄话问我哦~~


主题讯息

目前查看此主题的会员

目前有1位用户正在查看此主题。(0 位会员和 1 游客)

发文规则

  • 不可以发表新主题
  • 不可以发表回复
  • 不可以上传附件
  • 不可以编辑自己的文章
  •