华人德语培训中心     Fahrschule Rainer     
显示结果从 1 到 10 共计 147 条

混合查看

上一文章 上一文章   下一文章 下一文章
  1. #1
    普通会员 新生儿
    注册日期
    2010-01-04
    文章
    91
    Thanks
    3
    Thanked 1 Time in 1 Post
    声望力
    16

    预设 回复: 办理奥地利定居和居留的最新规定 (修订版)

    [QUOTE=陈上伟;473349][QUOTE=minostandmg;473253][QUOTE=陈上伟;473142][QUOTE=minostandmg;473035]
    非常,非常谢谢陈博士的答复!还有些不清楚。

    1. 获得 Daueraufenthaltskarte 的是属于获得 Niederlassungsbewilligung,对吗?

    不!二者性质不一样。

    那么Daueraufenthaltskarte是什么性质的居留呢?


    另见:http://www.help.gv.at/Content.Node/12/Seite.120305.html 关于 Niederlassungsbewilligung Angehoeriger
    欧盟配偶应该属于此范围吧,那么这样看来的话,拿 Daueraufenthaltskarte 肯定获得 NB, 不是吗?

    可以这样理解。

    如果,可以这样理解的话 (拿10年卡其实是获得 NB),那么对于上述假设a)+b)为例,2015年4月6日之前更换居留,但是之前依然拿了5年的 NB,这样,加上之前的6年AB,就可以申请入籍,不是吗?

    5. 假设b):已经拥有 6年的 Aufenthaltsbewilligung,那么在拿到 Daueraufenthaltskarte 5年之后可以申请入籍,对吗?拿到 Daueraufenthaltskarte 之后离婚了呢?还可以申请入籍吗?

    不,必须换卡后10年才能申请入籍。这点,就不如奥地利籍配偶了。

    见 Q6,如果 Q6 成立的话,那么,奥籍和欧盟非奥籍是一样的,甚至,非奥籍更方便,不是吗?


    6. 假设c),如果在取得10年卡之后的第3年获得工作,那么是否可以在拥有10年卡的同时,换成工作居留吗?换成什么怎么样的工作居留呢(beschr. oder unbeschr.)? 是否可以这样认为,工作性质的居留其实要比10年卡的居留性质好呢?(如果,10年卡的性质不是NB的话!)

    这时是一样的。 也不能换居留。

    这点,似乎也能说明,10年卡的居留性质是NB,这样的话,其实,对于之前已有AB的申请人而言,不需要非得满足10年卡的10年期限的,也就是说,只要满足5年NB,以及10年Aufenthalt 条件即可,换而言之,在拿到10年卡之后的最早第5年之后 (也就是说至少保持5年的婚姻关系),可以申请入籍,也就是说,对于Q5,已经拥有 6年的 Aufenthaltsbewilligung,那么在拿到 Daueraufenthaltskarte 5年之后可以申请入籍,不是吗?


    7. 欧盟非奥籍配偶与奥籍配偶的区别是否在于:
    a) 奥籍配偶是第一年拿为期1年的NB,第一年之后是为期2年的NB,再之后是为期5年的NB,对吗? 如果,结婚后第5年离异了呢?也是要重新申请本人的居留?那么之前说获的婚姻居留对于之后入籍如何计算呢?

    因为是NB,对入籍是照算的。但5年离婚了,入籍,还得等5年才行。

    不理解了,结婚后3年离异,那么,也就是说拿了3年的NB,这样还只需要2年的NB就可以了,为什么还要再等5年呢?
    另外,一旦与奥籍结婚,拿的就是NB, 与奥籍配偶收入多少无关,就算奥籍人士无业,结婚后的居留也是NB,只是不能拿Daueraufenthaltskarte,对吗?(我记得有篇帖子好像提到奥籍人士收入与结婚的,有人跟帖说,穷人就不能结婚什么的,具体内容忘了。所以想确认一下。)


    非常非常非常谢谢陈博士啊!
    此篇文章于 10-01-06 03:26 被 minostandmg 编辑。

  2. #2
    版主 博士三年级
    注册日期
    2007-09-18
    文章
    15,842
    Thanks
    2
    Thanked 233 Times in 213 Posts
    声望力
    34

    预设 回复: 办理奥地利定居和居留的最新规定 (修订版)

    [quote=minostandmg;473365][QUOTE=陈上伟;473349][QUOTE=minostandmg;473253][QUOTE=陈上伟;473142]
    引用 作者: minostandmg 查看文章
    非常,非常谢谢陈博士的答复!还有些不清楚。

    1. 获得 Daueraufenthaltskarte 的是属于获得 Niederlassungsbewilligung,对吗?

    不!二者性质不一样。

    那么Daueraufenthaltskarte是什么性质的居留呢?

    另见:http://www.help.gv.at/Content.Node/12/Seite.120305.html 关于 Niederlassungsbewilligung Angehoeriger
    欧盟配偶应该属于此范围吧,那么这样看来的话,拿 Daueraufenthaltskarte 肯定获得 NB, 不是吗?

    可以这样理解。

    如果,可以这样理解的话 (拿10年卡其实是获得 NB),那么对于上述假设a)+b)为例,2015年4月6日之前更换居留,但是之前依然拿了5年的 NB,这样,加上之前的6年AB,就可以申请入籍,不是吗?
    5. 假设b):已经拥有 6年的 Aufenthaltsbewilligung,那么在拿到 Daueraufenthaltskarte 5年之后可以申请入籍,对吗?拿到 Daueraufenthaltskarte 之后离婚了呢?还可以申请入籍吗?

    不,必须换卡后10年才能申请入籍。这点,就不如奥地利籍配偶了。

    见 Q6,如果 Q6 成立的话,那么,奥籍和欧盟非奥籍是一样的,甚至,非奥籍更方便,不是吗?

    6. 假设c),如果在取得10年卡之后的第3年获得工作,那么是否可以在拥有10年卡的同时,换成工作居留吗?换成什么怎么样的工作居留呢(beschr. oder unbeschr.)? 是否可以这样认为,工作性质的居留其实要比10年卡的居留性质好呢?(如果,10年卡的性质不是NB的话!)

    这时是一样的。 也不能换居留。

    这点,似乎也能说明,10年卡的居留性质是NB,这样的话,其实,对于之前已有AB的申请人而言,不需要非得满足10年卡的10年期限的,也就是说,只要满足5年NB,以及10年Aufenthalt 条件即可,换而言之,在拿到10年卡之后的最早第5年之后 (也就是说至少保持5年的婚姻关系),可以申请入籍,也就是说,对于Q5,已经拥有 6年的 Aufenthaltsbewilligung,那么在拿到 Daueraufenthaltskarte 5年之后可以申请入籍,不是吗?


    7. 欧盟非奥籍配偶与奥籍配偶的区别是否在于:
    a) 奥籍配偶是第一年拿为期1年的NB,第一年之后是为期2年的NB,再之后是为期5年的NB,对吗? 如果,结婚后第5年离异了呢?也是要重新申请本人的居留?那么之前说获的婚姻居留对于之后入籍如何计算呢?

    因为是NB,对入籍是照算的。但5年离婚了,入籍,还得等5年才行。

    不理解了,结婚后3年离异,那么,也就是说拿了3年的NB,这样还只需要2年的NB就可以了,为什么还要再等5年呢?
    另外,一旦与奥籍结婚,拿的就是NB, 与奥籍配偶收入多少无关,就算奥籍人士无业,结婚后的居留也是NB,只是不能拿Daueraufenthaltskarte,对吗?(我记得有篇帖子好像提到奥籍人士收入与结婚的,有人跟帖说,穷人就不能结婚什么的,具体内容忘了。所以想确认一下。)


    非常非常非常谢谢陈博士啊!
    请注意,10年卡(Daueraufentskarte)不是Niederlassung!只是在待遇上或者说居留的性质上差不多。
    与奥籍结婚,如果奥籍收入不够,就拿不到NB,就是跟帖说的穷人不能与外国人结婚。
    与奥籍结婚,也要NB六年后才能申请入籍,不是5年。

主题讯息

目前查看此主题的会员

目前有1位用户正在查看此主题。(0 位会员和 1 游客)

发文规则

  • 不可以发表新主题
  • 不可以发表回复
  • 不可以上传附件
  • 不可以编辑自己的文章
  •