办理奥地利定居和居留的最新规定 (修订版)

[陈上伟]

[QUOTE=minostandmg;473253][QUOTE=陈上伟;473142][QUOTE=minostandmg;473035]
非常，非常谢谢陈博士的答复！还有些不清楚。

1. 获得 Daueraufenthaltskarte 的是属于获得 Niederlassungsbewilligung，对吗？

不！二者性质不一样。
那么Daueraufenthaltskarte是什么性质的居留呢？
根据 http://www.help.gv.at/Content.Node/12/Seite.120830.html 中提到：
Die Beantragung der Daueraufenthaltskarte muss spätestens drei Monate nach der Niederlassung in Österreich erfolgen.
也就是说要先获得Niederlassung，才可以申请 Daueraufenthaltskarte，仅此文中提到的获得 NB 的非必要条件是于欧盟非奥籍人士取得婚姻关系，那么，这样看来的话，获得 Daueraufenthaltskarte 就等于获得 NB 了，不是吗？

这儿说的Niederlassung是指欧盟国籍者移居奥地利的事实。

另见：http://www.help.gv.at/Content.Node/12/Seite.120305.html 关于 Niederlassungsbewilligung Angehoeriger
欧盟配偶应该属于此范围吧，那么这样看来的话，拿 Daueraufenthaltskarte 肯定获得 NB， 不是吗？

可以这样理解。

3. 对于引文中的 10年 Daueraufenthaltskarte 申请，除了满足是欧盟非奥籍人配偶/亲属这个条件外，还需要其它条件吗？比如，收入，德语水平考试...？

要有足够收入，不要德语。

是指，10年卡的申请人的收入，还是欧盟非奥籍人士的收入？

当然是指欧盟非奥籍配偶的收入。

4. 引文中提到的 10 年 Daueraufenthaltskart，那么 10 之后 （如果不入籍的话），是重新再申请 Daueraufenthaltskart (要满足婚姻关系吗？)， 还是换取 Daueraufenthaltskart (不存在原本的婚姻关系，或与他人再婚也可以直接换 Daueraufenthaltskart)？10 年之后的新的 Daueraufenthaltskart 的有效期时多久？
a) 我所说的重新申请是指，与或得 Daueraufenthaltskarte 时同一个人的婚姻依然维持。
不是重新申请，只是换新的卡。

换卡是要满足维持原本婚姻关系为前提的，对吗？ 是的。

b) 我说指的换取是指，不管当时是什么状况，都可以无条件继续拿到新的 Daueraufenthaltskart。

不！如果原来婚姻关系不复存在，三月内应该申请换别的居留。

是指10年卡到期的3个月内吗？还是指婚姻关系结束后的3个月内？
假设a)，2010年1月5日拿到10年卡，但是2015年1月6日解除婚姻关系，10年卡是2020年1月5日到期，那么，应该在2019年11月5日-2020年1月5日之间，申请当事人新的居留。是这样理解吗？

是离婚后三个月，如果2015年1月6日离婚，那么应该在2015年4月6日前，申请转换居留。

5. 假设b):已经拥有 6年的 Aufenthaltsbewilligung，那么在拿到 Daueraufenthaltskarte 5年之后可以申请入籍，对吗？拿到 Daueraufenthaltskarte 之后离婚了呢？还可以申请入籍吗？

不，必须换卡后10年才能申请入籍。这点，就不如奥地利籍配偶了。
前面说了，如果离婚，必须三个月内申请换自己的居留。

换卡后10年？也就是说，总共至少要20年？
还是说，拿到第一张10年卡之后？

拿到第一张10年卡后。

那么如果离婚的话，以假设a)为例，所拿的10年卡的年期 (其中5年婚姻关系)，对于以后申请入籍是否有用呢？如何计算呢？还是说，如果婚姻关系不满10年的话，那这10年卡根本就没有用 (对于入籍而言)？

我认为是这样。

6. 假设c)，如果在取得10年卡之后的第3年获得工作，那么是否可以在拥有10年卡的同时，换成工作居留吗？换成什么怎么样的工作居留呢(beschr. oder unbeschr.)？ 是否可以这样认为，工作性质的居留其实要比10年卡的居留性质好呢？(如果，10年卡的性质不是NB的话！)

这时是一样的。 也不能换居留。

7. 欧盟非奥籍配偶与奥籍配偶的区别是否在于：
a) 奥籍配偶是第一年拿为期1年的NB，第一年之后是为期2年的NB，再之后是为期5年的NB，对吗? 如果，结婚后第5年离异了呢？也是要重新申请本人的居留？那么之前说获的婚姻居留对于之后入籍如何计算呢？

因为是NB，对入籍是照算的。但5年离婚了，入籍，还得等5年才行。

b) 欧盟非奥籍配偶，马上就可以拿10年卡，离异的话，见 Q5 之解答。


是的。