华人德语培训中心     Fahrschule Rainer     
显示结果从 1 到 9 共计 9 条
  1. #1
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2008-12-16
    文章
    304
    Thanks
    0
    Thanked 6 Times in 6 Posts
    声望力
    17

    预设 关于apostille的问题

    大家来帮帮忙,看看这个手续应该怎么处理一下

    birth certificate, marriage certificate, Diploma,... translated to german, by a certified translator, you need an apostille

    这个直接在当地的公正处办理可以吗,还是需要使馆认证的,办完这些手续大概需要多久呀

    先谢谢大家了

  2. #2
    简单是福~福是简单 大学三年级 JXJ 的头像
    注册日期
    2006-12-29
    文章
    9,095
    Thanks
    0
    Thanked 95 Times in 29 Posts
    声望力
    28

    预设 Re: 关于apostille的问题

    双认证。
    http://www.outuo.net/vbulletin/signaturepics/sigpic27_3.gif

  3. #3
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2008-12-16
    文章
    304
    Thanks
    0
    Thanked 6 Times in 6 Posts
    声望力
    17

    预设 回复: Re: 关于apostille的问题

    引用 作者: JXJ 查看文章
    双认证。
    楼上的能说一些双认证的具体步骤吗,还有大约需要多久呀

  4. #4
    版主 博士三年级
    注册日期
    2007-09-18
    文章
    15,842
    Thanks
    2
    Thanked 233 Times in 213 Posts
    声望力
    34

    预设 回复: 关于apostille的问题

    如果不在北京,双认证可以委托中国旅行社代办。

  5. #5
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2008-12-16
    文章
    304
    Thanks
    0
    Thanked 6 Times in 6 Posts
    声望力
    17

    预设 回复: 关于apostille的问题

    引用 作者: 陈上伟 查看文章
    如果不在北京,双认证可以委托中国旅行社代办。
    不知道这个双认证需要多久能办完呀

  6. #6
    版主 博士三年级
    注册日期
    2007-09-18
    文章
    15,842
    Thanks
    2
    Thanked 233 Times in 213 Posts
    声望力
    34

    预设 回复: 关于apostille的问题

    一般需要一个月左右吧?

  7. #7
    高级会员 幼儿园小班 lijian 的头像
    注册日期
    2007-03-07
    住址
    村儿里带着娃
    文章
    913
    Thanks
    10
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    声望力
    19

    74 回复: 关于apostille的问题

    引用 作者: saturn 查看文章
    不知道这个双认证需要多久能办完呀
    办理双认证之前得先翻译好了,不一定要certified翻译中心,自己能翻译也行;我第一次办理出生啊户口啊翻译都是找翻译中心翻译的,因为我不懂德语他当时也不在身边,就没多想寻思快点办完得了,就找翻译了;后来我记不清楚办什么来的,反正都是我俩模仿之前翻译的写法自己翻译的,也出来了,所以我说可以自己翻译。

    双认证是 先去公证处办理公证,这个我当时和那个办事人说很着急很着急,3天之后去取的,钢印都是我看着印上之后拿出来的,呵呵;再快就是第二天下午去,得看你找的公证处的工作量了,你可以多问几家吧。

    拿着公证书们,再去政府外事办,直接办奥地利使馆的认证。这个时间至少得1个半月(得看看奥地利这边的假期了 没假期能快点);我记得我的结婚认证2个半月才出来,不知道啥原因,等得真着急。

    如果你知道该干什么了,那就快点行动吧
    Enjoy life and take things easy!

  8. #8
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2008-12-16
    文章
    304
    Thanks
    0
    Thanked 6 Times in 6 Posts
    声望力
    17

    预设 回复: 关于apostille的问题

    谢谢大家了,不知道有没有人做过学历的双认证

  9. #9
    高级会员 幼儿园小班 lijian 的头像
    注册日期
    2007-03-07
    住址
    村儿里带着娃
    文章
    913
    Thanks
    10
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    声望力
    19

    预设 回复: 关于apostille的问题

    引用 作者: saturn 查看文章
    谢谢大家了,不知道有没有人做过学历的双认证
    我没做过 不过如果你问时间的话 应该和其他的一样 我觉得就是政府职能一部分
    所有材料一起交上去申请到时候都一起下来
    Enjoy life and take things easy!

主题讯息

目前查看此主题的会员

目前有1位用户正在查看此主题。(0 位会员和 1 游客)

发文规则

  • 不可以发表新主题
  • 不可以发表回复
  • 不可以上传附件
  • 不可以编辑自己的文章
  •