华人德语培训中心     Fahrschule Rainer     
第2页,共4页 第一第一 1 2 3 4 最后最后
显示结果从 11 到 20 共计 32 条
  1. #11
    高级会员 新生儿 草莓酸奶和棉花糖 的头像
    注册日期
    2007-01-10
    文章
    124
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    19

    预设 回复: 聘请数名技术良好的中英同声翻译

    lz得要求,看似是要找专业的,
    放到这个以留学生为主的网站来找人,恐怕不是非常恰当的吧
    就算这里有学生英文能力都不错,但是要有专业翻译技巧的恐怕很少把
    “过了姹紫嫣红的18岁,花期之后,便学会看枝与叶,经络分明,根须相连。“
    若是将这世上的事看得太过认真,又有几个人能活的下去。

  2. #12
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2007-02-01
    文章
    196
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    19

    预设 回复: 聘请数名技术良好的中英同声翻译

    ....
    此篇文章于 07-02-24 18:20 被 Wienerin 编辑。

  3. #13
    初级会员 新生儿
    注册日期
    2007-02-14
    文章
    16
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    0

    预设 回复: 聘请数名技术良好的中英同声翻译

    You got to give a actual salary, yeah there are people who excellent at that but they wont help you for just hundreds of euros, I was working in Chinese-Finnish media team, which is a professional language services company, our quota is min.1000€ per day max. 8 hours, I think, personally, maybe is a better idea if you make a stand here the same as us, you will find what you need soon. regards!

  4. #14
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2007-02-01
    文章
    196
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    19

    预设 回复: 聘请数名技术良好的中英同声翻译

    ....
    此篇文章于 07-02-24 18:20 被 Wienerin 编辑。

  5. #15
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2007-02-01
    文章
    196
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    19

    预设 回复: 聘请数名技术良好的中英同声翻译

    ....
    此篇文章于 07-02-24 18:20 被 Wienerin 编辑。

  6. #16
    初级会员 新生儿
    注册日期
    2007-02-14
    文章
    16
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    0

    预设 回复: 聘请数名技术良好的中英同声翻译

    Good luck, be easy...

  7. #17
    高级会员 新生儿 haiwangxing 的头像
    注册日期
    2007-01-19
    住址
    WIEN
    文章
    156
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    19

    预设 回复: 聘请数名技术良好的中英同声翻译

    Damn...it is getting interesting! You guys just wanna turn this place into a English corner, donot you? In that case, I am in!
    By the way, good luck with that interpreter thing...

  8. #18
    普通会员 新生儿
    注册日期
    2007-02-15
    住址
    Wien
    文章
    53
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    19

    预设 AW: 聘请数名技术良好的中英同声翻译

    try to post your ad at www.dongxi.at/forum

  9. #19
    简单是福~福是简单 大学三年级 JXJ 的头像
    注册日期
    2006-12-29
    文章
    9,095
    Thanks
    0
    Thanked 95 Times in 29 Posts
    声望力
    28

    预设 Re: 聘请数名技术良好的中英同声翻译

    不会吧,把 东西 都拿出来了。

    我觉得汉学系出来的学生 "买点吃的东西"还行,其他的只能马马虎虎了。专业的翻译就不要说了。

  10. #20
    普通会员 新生儿
    注册日期
    2007-02-15
    住址
    Wien
    文章
    53
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    19

    预设 AW: 聘请数名技术良好的中英同声翻译

    汉学系不是有很多人是学翻译的吗 ?

主题讯息

目前查看此主题的会员

目前有1位用户正在查看此主题。(0 位会员和 1 游客)

发文规则

  • 不可以发表新主题
  • 不可以发表回复
  • 不可以上传附件
  • 不可以编辑自己的文章
  •