.......灌下。。。。。