我今天收到ｔｅｌｅｒｉｎｇ的ｓｉｍ卡了，充值后显示只到今年的１２月３１号有效，为什么啊。