华人德语培训中心     Fahrschule Rainer     
显示结果从 1 到 3 共计 3 条
  1. #1
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2007-03-15
    文章
    200
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    声望力
    19

    预设 请教一段德语与签定手机有关的,谢谢!!

    我想请问一下我去手机店跟工作人员说我想买一个新手机用签定合同(合约)的方式,比如签定24个月,请问德语怎么说?谢谢!

    还有我刚刚收到的短消息:
    Ihre Treue wird belohnt! jetzt ein neues Handy zum Erstanmeldepreis holen! zusaetzlich schenken wir Ihnen 6 Monate halbe Paketgebuehr! Aktion gueltig bis Dec. bei Verlaengerung Ihrer Mindestvertragsdauer um 24 Monate. Bonus wird in Form einer Einmalgutschrift auf einer Ihrer naechsten Rechnungen gutgeschrieben. Keine Auszahlung oder barabloese moeglich.

    是不是说我可以获得一个新手机按照第一次签定合同时的价格获得? 而且他们会给我半年的bonus,在下次的帐单时给我打入帐户? 谢谢!!

  2. #2
    版主 硕士一年级 heavywind 的头像
    注册日期
    2006-12-29
    文章
    10,875
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    声望力
    29

    预设 回复: 请教一段德语与签定手机有关的,谢谢!!

    对,6个月月租半价。

    合同最短要延长24个月。
    医学毕业后。。。法医再毕业。。。。其实哥的理想是当一名出色的杀手。。。。收钱的那种。。。。

  3. #3
    高级会员 新生儿
    注册日期
    2008-02-19
    文章
    343
    Thanks
    0
    Thanked 5 Times in 5 Posts
    声望力
    18

    预设 回复: 请教一段德语与签定手机有关的,谢谢!!

    6个月的bonus,不会打到你的银行账户上,而是你的账单上,每个月慢慢扣。

主题讯息

目前查看此主题的会员

目前有1位用户正在查看此主题。(0 位会员和 1 游客)

发文规则

  • 不可以发表新主题
  • 不可以发表回复
  • 不可以上传附件
  • 不可以编辑自己的文章
  •