居留咨询

**fruehling1** · 08-10-01, 20:16

陈博士, 你好!我和欧盟的人结婚了,我应该马上去申请新的居留卡吗?居留卡具体会有什么变化?
还有就是, 我老公可以申请长一点的中国居留吗?还是每次都需要去申请? 谢谢!

**陈上伟** · 08-10-01, 21:32

有两个问题请告知，你目前的居留?你老公究竟是哪国人?
申请中国签证，一般可以签半年多次出入境。

**fruehling1** · 08-10-02, 23:05

我在读博士, 属于特种居留,其实和学生居留没什么区别. 我老公是荷兰人, 他在维也纳工作, 具体情况就是这样. 谢谢!

**陈上伟** · 08-10-03, 20:03

作者: fruehling1

我在读博士, 属于特种居留,其实和学生居留没什么区别. 我老公是荷兰人, 他在维也纳工作, 具体情况就是这样. 谢谢!

那非常好，与荷兰人结婚，比与奥地利人结婚强得多，结婚后，你马上就可以得到十年
的居留卡.

**fruehling1** · 08-10-04, 19:48

那太好了. 那我除了带基本的材料外我还需要什么特别的材料吗?我们的结婚证就是一个小本子,两个人就一本,是荷兰语的. 那我是不是要把它翻译成德语?还要在哪里公证盖章吗?我老公是不是需要和我一起去?真是不好意思,那么多问题. 非常感谢!

**fruehling1** · 08-10-04, 19:50

具体我应该怎么申请呢? 麻烦您了, 谢谢!

**陈上伟** · 08-10-04, 20:48

不知你老公在奥地利报户口没有，
你们的结婚证需要找个法定翻译(荷兰语-德语)翻成德语即可，凭你们的户口，结婚证，你老公的在奥地利的工作和工资证明，去MA35申请转换居留就行了。

**fruehling1** · 08-10-04, 20:54

他在这里报了户口的, 我们还买了自己的房子. 谢谢!希望顺利了.非常感谢!

**fruehling1** · 08-10-07, 17:39

Sehr geehrter Dr. Chen, ich habe noch eine Frage und zwar welchen Aufenthaltstitel darf ich beantragen: Aufenthaltsbewilligung, Niederlassungsbewilligung, Daueraufenthalt oder Familienangehöriger..?
Vielen Danke für die Hilfe!

**陈上伟** · 08-10-07, 20:14

作者: fruehling1

Sehr geehrter Dr. Chen, ich habe noch eine Frage und zwar welchen Aufenthaltstitel darf ich beantragen: Aufenthaltsbewilligung, Niederlassungsbewilligung, Daueraufenthalt oder Familienangehöriger..?
Vielen Danke für die Hilfe!

Nein! Sie brauchen keinen Aufenthaltstitel beantragen. Sie gehören zur Familienangehörige von freizügigkeitsberechtigten EWR-Bürger, können nur die Dokumentation - "Daueraufentshaltkarte" (Gültigkeit für 10 Jahren) beantragen.

NAG:
b) Daueraufenthaltskarte (= Identitätsdokument; Kartenformat)
Diese Dokumentation wird für Angehörige von freizügigkeitsberechtigten EWRBürgern,
die selbst nicht EWR-Bürger sind, ausgestellt, wenn sie
1). Ehegatten sind, oder