请教陈博士，谢谢！

**浅滩FORD** · 08-09-23, 09:46

您好！
现有关于小孩补助领取的问题。
我家小孩今年2岁，06年在中国出生，合法居留，目前已入托。
孩子母亲在联合国工作。不知可否申请小孩补助？如何申请？
在哪个部门申请？请明示申请流程。请您在百忙中给予指导。
谢谢！
同时，也请熟悉此类申请的XDJM们帮助。在此感谢！

**浅滩FORD** · 08-09-23, 11:19

首先感谢陈博士为大家提供了很多法律方面的帮助！
我看了关于儿童津贴的一些规定，没看明白，所以
在此请教。请包涵。盼答复，谢谢！

**陈上伟** · 08-09-23, 19:53

你在哪个保险公司保险，就到那个保险公司申请，需要孩子的出生证，居留，你们的户口，居留。还有母子体检证明，不知你们有没有。

**浅滩FORD** · 08-09-24, 08:46

谢谢陈博士答复！
我家小孩是上的联合国给办万步纳公司的保险，不是WGKK的。小孩的出生证，合法居留及我们的户口都有。母子体检及免疫接种证书只有国内浙江颁发的证书，不知可否？谢谢！
不知申请该津贴是否与家庭年净收入有直接关系？是不是在奥地利合法居留的的每个小孩都享有此津贴？还是只是针对收入低于一定标准的家庭？看了您上传的一些相关规定，上面提及家庭收入问题，来这边时间不长，还是不清楚当地的一些政策。麻烦你指教！再次感谢！

**陈上伟** · 08-09-24, 19:42

万步纳公司?外文怎么拼的?
KBG申请人的年收入必须低于16200欧元，与家庭收入无关。

**浅滩FORD** · 08-09-25, 14:10

作者: 陈上伟

万步纳公司?外文怎么拼的?
KBG申请人的年收入必须低于16200欧元，与家庭收入无关。

保险公司是外文为：Vanbreda。
请指导，谢谢！

**shengen** · 08-09-25, 16:22

1小孩补助最多给30个月。如果先生也休产假的的话，36个月。
2领补助的父亲或母亲最多一年税前工资16200欧元。
3必须按母子证mutter/kind pass,按时进行检查。怀孕时5次，出生后5次。
4居留是按居留法的第8和第9条签发的。
5同时也在领取家庭补助(Familienbeihilfe),不知道你对家庭补助的了解，Familienbeihilfe 可领到孩子成年，甚至到26岁(如果孩子那时候还上学的话)

**陈上伟** · 08-09-25, 20:50

Vanbreda不是奥地利的社会保险机构。看来，你们联合国工作人员对奥地利来说，只是外交人员，你们的福利应该由联合国来规定的，与奥地利无关。

**浅滩FORD** · 08-09-26, 12:49

衷心感谢你们的热心解答。来这边时间不长，德语刚开始学习，对这边的
政策不清楚。从点击率看关心这个问题的同胞还不少。
关于保险，也有同事上的保险是WGKK的，我们当时选了其中的
Vanbreda international。
呵呵，如果有收入限制（16200税前），那这个标准就超了。
看来这个补贴主要是帮助收入低的家庭的，是否正确？谢谢！