华人德语培训中心     Fahrschule Rainer     
显示结果从 1 到 2 共计 2 条
  1. #1
    高级会员 小学四年级
    注册日期
    2007-03-24
    文章
    3,741
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    声望力
    22

    12 囧的意思--转贴--(挺有意思的)

    囧,原是一個今已罕用的文字,但近年在網路間又成為一個流行的表情符號。
    「囧」粵語讀作/kwɪŋ2/(guing2),普通話讀作ㄐㄩㄥˇ(jiǒng),
    閩南語讀作/keŋ53/(白話字:kéng)[1]。原意是大明[2]、窗戶明亮透明[3]。
    玉篇.囧部:「囧,大明也。」文選.江淹.雜體詩三十首之十八:
    「囧囧秋月明,憑軒絰麑老。」李善.注引蒼頡篇:「囧,大明也。」

    由於囧字外觀貌似失意的表情,所以逐漸在PTT等BBS流行。
    而同時orz也開始流行,所以也常見「囧rz」的形式,普遍在網路間使用。
    或許因為「囧」與「窘」同音,
    讀起來的感覺也很容易跟窘境、窘況聯想在一起,所以普及速度飛快。

    失意體前屈(Orz)的起源
    失意體前屈,原本是日本網路上流行的表情符號:_| ̄|○
    它看起來像是一個人跪倒在地上,低著頭,
    一副「天啊,为什么是这样」的動作,雖然簡單卻很傳神。
    此符號名稱、念法很多,諸如「失意体前屈」(失望得連身子也彎下來)、
    「くずおれる男」(頹喪男),甚至「がっくり」(垂頭喪氣)「もうだめぽ」
    (沒有用了)等,最後名稱逐漸固定為「失意體前屈」。
    這個名稱也是後來才出現的。
    據說是某個餐廳的座墊上繡著這五個字,至於在這之前又是誰想到的,
    目前尚未釐清真相。

    後來,又有人發明,用簡單的三個英文字──Orz,也可以表現這個動作,
    且容易輸入,於是orz就開始流行了。
    接下來,更有orz的日誌軟體、日誌網站相繼出現。
    在2004年後,於日本、台灣與大陸、儼然已經成為一種新興的網絡文化。
    Orz的常見寫法
    這種文字可以寫作orzOrzOroOr2On_OTZOTLsto
    Jto○| ̄|_等,日本以「orz」最常用,但傳入台灣與中國大陸後,
    以「Orz」最為常用;並有混合型,如表示無可奈何的「囧rz」。

    Orz的應用
    原始用意帶有「悔恨」、「悲憤」、「無力回天」等含意,在華文網絡間,
    又恰與好人次文化疊合,常常影射在向異性表白時遭拒絕(失戀)。
    此種用法在日本的原用法上並不常見。其中最有代表性的。

    囧的繞口令

    囧中自有囧中囧,囧囧中有囧終中

    囧適囧囧囧囧囧,囧囧囧又囧囧囧
    囧是商囧又或冏,囧中亦有囧中終
    囧亦囧囧,不囧非不囧,窘又不是囧
    囧囧有囧,冏又看似囧,那麼多個囧
    冏如加橫又是囧,囧也看似冏
    囧,囧囧,囧中囧,囧中囧又囧,
    囧中自有囧中囧,囧囧中有囧中囧又囧
    囧囧囧非囧囧中有囧是囧囧又囧囧囧中有囧又看似囧
    囧囧中有囧囧囧,囧囧非囧中自有囧中囧
    囧又囧,冏也不是囧,冏中冏又非囧中囧
    囧中囧有囧也有冏,囧囧囧中沒有冏冏自有冏中冏
    囧中囧非冏中冏,也並非窘中窘心中有囧則懂囧,唸完才會囧


    各種失意體前屈


    全形:
    • _| ̄|○ ← 右向
    • ○| ̄|_ ← 左向
    •  ̄|_|○ ← 右向逆天
    • ○|_| ̄ ← 左向逆天
    半形:
    • orz
    • OTZ
    • OTL ←完全失落
    • ⊙rz ←瞪大眼
    • or2 ←屁股特別翹
    • or2=3 ←放屁
    • Or2 ←頭大身體小的翹屁股
    • Or? ←頭大身體小的翹屁股
    • orZ ←下半身肥大
    • OTz ←舉重選手
    • STO ← 右向
    • STOP ← 右向戴帽
    • OTZ ← 左向
    • OLS ← 左向逆天
    • ZJO ← 右向逆天
    • sto ← 右向
    • orz ← 左向
    • ots ← 左向逆天
    • z_/o ← 右向逆天
    • Xrz ←剛被爆頭
    • prz ←长发垂地的orz
    • @rz ←呆滯垂地的orz
    • Ora ←衍伸用法,不過腳是跪著狀態。
    • 6rz ←魔人普烏 (七龍珠)
    混合:
    • ○rz ←大頭
    • ●rz ←黑人頭先生
    • 曱rz ←木偶奇偶記
    • :◎:rz ←張大嘴巴嚎啕大哭的失意體前屈
    • oΩ: ←背部隆起的
    • ★rz ←武藤遊戲
    • 口rz ←豆腐先生
    • __Drz ←爆腦漿
    • srQ ←換一邊並舔地的orz
    迷你形:
    • no ← 右向
    • on ← 左向
    • ou ← 左向逆天
    • uo ← 右向逆天
    數字形:
    • 520 ← 右向
    • 072 ← 左向



    • 合體的Orz
      • 囧rz ←「/口\」的失意體前屈,囧讀作「炯」
      • 崮rz ←囧國KING
      • 莔rz ←囧國QUEEN
      • 冏rz ←囧到下巴都掉了
      • 浻rz ←囧到下巴都掉了,而且不停流汗
      • 商rz ←戴草帽的囧
      • 卣rz ←炸彈超人
      • 周rz ←鼻子特大,可是沒有眼睛
      • 曾rz ←假面騎士
      • 益rz ←無敵鐵金剛
      • 圙rz ←老人家的面
      • 囿rz ←追追做出orz
      • 囼rz ←沒眼睛
      • 囜rz ←沒有眼和口
      • 回rz ←沒有眼和鼻
      • 四rz ←沒有鼻和口
      • 圀rz ←歪嘴
      • 囶rz ←無話可說
      • 苉rz ←
      • 匫rz ←被人抓猴在床的表情
      • 周rz ←戴安全帽沒扣好扣帶
      • 囧尻 ←龜仙人
      • 囧興 ←烏龜


    轉自http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60084&snA=71960&locked=F&tnum=10&subbsn=0&Bpage=3&author=a2000456789&media=1



  2. #2
    维也纳地陪司兼导 小学五年级
    注册日期
    2006-12-29
    文章
    4,120
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post
    声望力
    23

    预设 回复: 囧的意思--转贴--(挺有意思的)

    很囧很流行
    维也纳持牌地陪司机兼导游,提供个性化旅游服务,自备奔驰9座豪华商旅车,提供包车机场接送25欧起。承接各类长短途旅游包车服务300欧一天起,即含食宿人均100欧起一天,带你游玩整个欧洲。
    电话06608886666 微信foreveryoungwien

主题讯息

目前查看此主题的会员

目前有1位用户正在查看此主题。(0 位会员和 1 游客)

该主题的卷标

发文规则

  • 不可以发表新主题
  • 不可以发表回复
  • 不可以上传附件
  • 不可以编辑自己的文章
  •