Österreichischer iPhone-Start ohne Warteschlangen

[小妖YOYO]

翻译一下。。谢谢

[outuo]

翻译一下。。谢谢

translated by google translation

The iPhone sales in Austria is quite unspectacular. Before mobile phone shops campende technology freaks such international sales launch in the U.S. were expected.
© APA
Nevertheless report T-Mobile stores in the city centre that is already on the first day the version of the "mobile cult" by Apple with higher memory capacity was sold out. Also according to the T-Mobile hotline, there is currently none of the T-Mobile Austria Stores more iPhone with 16 GB to acquire.

The demand for the 16 GB iPhone has even surprised us, "said a branch manager of a Viennese T-Mobile shops. It was with a few weeks time to wait until the new equipment nachgeliefert headquarters had said in Vienna several branches. T-Mobile Austria spokeswoman Andrea Karner said to APA request that the devices have gone better than anyone suspects ". T-Mobile sells the phones since Friday last week exclusively in Austria.

Karner said, however, that there is no congestion and enough equipment in stock. Accordingly, the 16 GB model in all cases be purchased online at any time. The first two days were a total of 1,000 of the new smartphones have been sold, said the press officer, with sales of the two models offered - 8 GB or 16 GB storage capacity - would hold the balance.

What the customer interest concerns, on Friday it had three times as many than the first filings in traditional sales days. Remarkable was that, it hardly matters to the new device existed. "The buyers were often more idea about the iPhone, as we ourselves," said the head of T-Mobile store.

Among the first beneficiaries prominent iPhone to start in Austria is also a Canadian rock star. Bryan Adams was at his concert on Sunday evening in Vienna on a mobile lifestyle, presented by T-Mobile's CEO Robert Chvátal, please. A true trendsetter, however, Federal Chancellor Alfred Gusenbauer (S). He had two months before the "cult-mobile" in the U.S. worried.