4岁的“宝”事
我不跟小孩子结婚〔---2则〕
希西去的那家幼儿园,有很多来自不同国家的孩子,共讲九种语言。一个叫张琪的小朋友不会讲德语,老是哭。于是我叫希茜多和他玩。
一天,我老公问希茜:“尊敬的伊丽莎白小姐,你长大以后愿意和张琪结婚吗?”
希茜摇头。“为什么?张琪是中国人,来自妈<-*和谐*-><-*和谐*->祖国啊。”
“我不跟小孩子结婚。”希茜这样回答。
刚开始时,希茜不是很乐意去幼儿园。一天吃完早餐,她又不想去了。我焦躁道:“希茜,你为什么不肯去,给我一个理由!”她怯生生地说:“我工作很忙。”听,什么话!
中午去接希茜,发现脏得象只小泥猴。头天刚下过雨,地上很湿,看来她是摔过跤了。还没等我开口,希茜先告状了:“妈妈,一个比我大的男孩骂我!”我说:“你可以跟阿姨反映,可别跟着骂呀。”“不,我也骂他了,我很生气。”我问她骂了什么,希茜说:“我就啊─!啊─!地叫,但他还是骂我。”原来希茜不会骂人话,又不肯示弱,就只好大声的啊啊叫。我笑问,那他还是骂,你怎么办?希茜说:“我骂不过他,就用力一推,他摔了一跤,哭了。”我吃了一惊,连忙说宝宝这样做是不对的,下次不可以。又问,你身上这么脏,是那个男孩也推了你吗?”“不是的,妈妈。我推了他一下,他摔了一跤,我力气使过头了,也扑通摔了一跤。”
老公干活急需用沙,但星期日所有店铺不营业,只好把女儿沙坑里的沙全部挪用了,足足有3个水泥袋。还捉弄孩子说,我不会再给你买的。希茜差点儿快哭了。我安慰她说:“别急,妈妈星期一给你去买。”“可是很重,你又不会开车。”“没关系,妈妈找人帮忙。”“怎么……妈妈,你还有一个老公吗?”
受宠若惊
去年5月全家游云南。一次在昆明一家商场买衣服。营业员客气地说:“您穿上这条裙子很漂亮。”我因自己向来容貌不美,就回答说:“哪里哪里﹗我现在是又老又丑。”一旁玩耍的希茜不满地抬起头说:“妈妈,你是不是糊涂了?你怎么说你自己又老又丑呢?你现在又年轻又漂亮!”这回我算是充分理解什么叫做“受宠若惊了。”
去云南石林的路上,希茜缠着我讲故事。我拼拼凑凑讲了个大闹天宫的故事。当我讲到孙悟空一根金箍棒打得十万天兵落花流水时,希茜纠正道:“妈妈,不是落花流水,是屁滚尿流!”笑死我了,一个小老外还会用这句成语,真令我刮目相看。
把自己杀死
6月,在丽江古城一家餐馆吃午饭。我老公Siegi见希茜实在太淘气,就说:“再不听话就把你卖掉啦。”希茜大惊失色,立刻从餐馆里跑了出去。好一会没回来,敢情是想找个地方躲起来。老板说,还不快追。话音刚落,希茜又跑回来了。大家正要问她怎么回来了,只听她气急败坏地说:“你们如果要把我卖掉,我就先把自己杀死﹗看你们怎么把我卖出去,谁会要一个死孩子﹗”众人皆喷饭。
羊的传人
7月份,我回宁波去带希茜。希茜问:“妈妈,你是龙的传人,对吧?”我说:“不错,妈妈是中国人。所有中国人都是龙的传人。”希茜说:“你是龙的传人,我是羊的传人。”我莫名其妙。希茜解释道:“因为我是羊(洋)人的后代。”我几乎笑岔了气。
小妹和妹夫争执,妹夫一急嗓门就大了起来。希茜大为不满,对妹妹说:“阿姨,你还是跟他离婚吧!他声音这么大,美国也听见了,奥地利也听见了。”
是不是中国人?
8月的一天,和朋友逛完跳蚤市场,过马路时遇红灯,大家停下。希茜就是在这个时候也要抓紧时间玩市场上淘来的玩具。我顺口说,在昆明,有时红灯亮了,还是有一些人熟视无睹,从容不迫地横穿马路。我朋友的女儿—12岁的玛丽亚问(她是生长在海外的华裔):“在中国是红灯亮的时候走绿灯亮的时候停吗?”我说不是,这条交通规则世界各地都一样。只是我们中国人在这方面还不是很自觉罢了。
第二天下午,从超市买菜回家。天气有些闷热,希茜坐在车里,闭着眼睛昏昏欲睡。到了十字路口,遇红灯,她爸爸停下车子。这时有两个行人闯红灯。孩子的爸爸不禁摇摇头,说,前面有两人闯红灯。希茜一个激灵睁开眼睛,问:“是不是中国人?〞我好笑之余,甚感汗颜。原来我无意中跟小玛丽娅说的话,居然让希茜给记住了。
颜面丧尽
去年冬天,有一个朋友托我帮她转卖一下经济版的DVD。我给自己留了20余套,其余的就帮她去转售了。出发前,把自己看过的不怎么满意的2套,也顺便放在里面了,心想若如果有人要的话,顺手卖出去得了,反正人家也不知道。在一位太太挑选时,我就说这是朋友托我卖的。这时希茜轻轻地说:“我可以说真话吗?”我一时没反应过来,就说“你想说什么呢,只要是真话就没关系的。”她就对人家说:“阿姨,这是妈妈自己看过的,她现在不要了。”我无地自容。





回复时引用此篇文章




书签