最全的西藏历史德语资料（转自萍聚）

**小猫挖人** · 08-05-06, 01:45

我直接复制过来的，原帖地址：
http://www.dolc.de/forum/viewthread....extra=page%3D1

最全的西藏历史德语资料（5月4日更新）

资料来源于(Bielefeld)比勒费尔德中国学生会举办的西藏展览。是从比勒的老华侨那里拿到的，然后进行了全书扫描。
这次展览中，其西藏历史部分的内容，图文并茂非常好。

这个是压缩版的扫描版32MB
http://www.megaupload.com/?d=1DQNNIEG

这是未压缩版的扫描版，很大，共500MB, 清晰度可以打印成A3至A2的，适合展览
http://www.megaupload.com/?d=S0YGGC25
http://www.megaupload.com/?d=15MY7DHE

本书封面和目录、前言
http://www.megaupload.com/de/?d=AABE7I88

更多相关图片见 http://wwwhomes.uni-bielefeld.de ... 1&topic=1327&show=0

展览时，我们展出的内容，除了历史部分，还有Helmut Schmidt的采访，以及达赖和CIA的关系，我们还向德国同学介绍了少数民族的政策，等等，其中发现，德国人对 Helmut Schmidt 的 Wir sehen China ganz falsch 的采访很感兴趣，他们大部分看完这个文章之后，才去看的西藏历史。
另外老外最多的问题就是，“你们的展览是政府支持的吗？”，幽默点的回答：“如果是政府支持的话，我们会一边展出一边免费提供餐饮，有吃有喝的招待你们。:-D”
我们的目的就是多让德国同学知道历史，即使不能完全改变他们的观点，但是这样在一定程度上，他们看待中国的问题，就不会那么片面。

应坛里的朋友把其它材料也补充上来：
这里下载
http://www.megaupload.com/de/?d=H9VC268U

里面有Helmut Schmidt的采访
CIA资助达赖的简短介绍
一篇德国作家的Einseitige Berichterstattung über China
少数民族优惠的内容（较简短）
（以上资料都适合打印成 A0 的，适合展览）

至于图片我们收集网上的，如果有朋友需要，迟些我会在这里补充上来。

除了展览，我们还同时放了西藏的纪录片，就是BBC新拍摄的那套 A Year in Tibet ，（主要是在第一集里的，第一集在我们展出后的当晚德国电视台Phönix 也播放了，但是Phönix删除了藏人抓狗打狗的片段），如果有需要的，我可以上传到megaupload里。

另外我们联系了 “Tibet The Truth” 视频的的作者（德国人，现在北京拍摄神舟之旅），把他的英文原文发给了我们，并请同学帮忙翻译成了德语，做为字幕（请了德国人校对），
这里可以下载我们只做好的视频，带德语字幕：最好用Storm Player 播放 http://www.stormplayer.org/ ，这样字幕是两行的，用kmplayer播放会有字幕多行的问题。
http://www.megaupload.com/de/?d=7O5XZTC0

在播放西藏暴乱视频的时候，由于只在视频的开头有介绍是西藏暴乱，所以对于那些错过片段开头的德国学生，有点不知所以然，所以后来我们总结，应该在投影的屏幕底下，说明是西藏暴乱。

最后要说明的是，在展览中，不能出现太激烈的词汇，例如
Tibet WAS,IS,and ALWAYS WILL BE a part of China 这样的视频（youtube上的）我们是不能放的，尽管中国人看了会很振奋，但是从宣传策略来讲，西方人是不接受的（这也是德国友人给我们的提示）。

总之，我们提供了信息，让他们自己去思考。