D+C 签证可不可以申请小孩的补助金

[baixiang]

陈博士,

你好,我正在申请我儿子(7岁)的补助金,材料交上去后,接到一封信,要求补交材料.

Nachweis über den rechtmäßigen Aufenthalt(z. B.:NAG-Karte mit Aufenthaltstitel)
Von der ganzen Familie (Keine Touristenvisa)
我们的签证都是D+C,他们好象认为这种签证是旅游签证,我想知道D+C的签证可不可以申请小孩的补助金?
如果可以申请,该怎么和他们解释?
还是必须得等拿到居留卡后才能申请这个补助金?

多谢

[ciao]

你要有niederlassung才可以

[陈上伟]

如有Aufenthaltsbewilligung，在工作，也可以。